豆糖果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆糖果」是一種以豆類為主要成分的糖果，通常是用黃豆、紅豆等豆類製作而成，並加入糖、香料等其他成分，經過加工製作而成。這種糖果在台灣的傳統小吃中非常受歡迎，口感獨特，常見於節慶和喜慶場合。豆糖果的製作過程通常包括將豆類煮熟、研磨成泥，然後與糖混合，最後成型並冷卻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet treat made from beans.
  2. Candy made with beans and sugar.
  3. A dessert that uses beans as the main ingredient.
  4. A confection that combines beans and sugar.
  5. A type of candy that is primarily made from legumes.
  6. A traditional sweet made by processing beans with sugar.
  7. A delicacy created from legumes, often enjoyed during festivals.
  8. A sweet delicacy that features beans as its core ingredient.
  9. A traditional confectionery item that incorporates beans and sugar in its preparation.
  10. A sweet treat crafted from legumes, popular in various cultural celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bean candy

用法：

這個詞用來描述以豆類為主要成分的糖果，通常是用糖和豆泥製作的。豆糖果在亞洲特別受歡迎，因其獨特的口感和風味。它們可以是軟的或硬的，並且有時會添加其他成分如堅果或香料來增強味道。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃豆糖果，特別是紅豆口味的。

I love eating bean candy, especially the red bean flavor.

例句 2：

這家店的豆糖果非常有名，經常需要排隊。

This shop's bean candy is very famous, and you often have to wait in line.

例句 3：

豆糖果是我童年時期最喜歡的零食之一。

Bean candy was one of my favorite snacks during childhood.

2：Legume sweet

用法：

這個詞可以用來描述所有以豆類為基底的甜點或糖果，強調了豆類的成分。這類甜點在亞洲文化中常見，通常是用來慶祝特殊場合或節日。

例句及翻譯：

例句 1：

這種豆類甜點在節慶期間特別受歡迎。

This legume sweet is especially popular during festive seasons.

例句 2：

我在市場上找到了一些傳統的豆類甜點。

I found some traditional legume sweets at the market.

例句 3：

這道甜點的主要成分是豆類，口感滑順。

The main ingredient of this dessert is legumes, and it has a smooth texture.

3：Sweet bean treat

用法：

這個詞常用來指代以甜味豆類為主的各種糖果或點心，突出了其甜味和豆類的結合。這類甜點通常受到廣泛喜愛，並且可以在許多地方找到。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的甜豆類點心讓我想起了童年。

The sweet bean treat from this shop reminds me of my childhood.

例句 2：

我最喜歡的甜豆類點心是用紅豆製作的。

My favorite sweet bean treat is made with red beans.

例句 3：

這些甜豆類點心是節日慶祝活動的一部分。

These sweet bean treats are part of the festive celebrations.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：