主樑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主樑」是建築和工程領域的一個術語,指的是承受主要荷載的橫樑,通常用於支撐屋頂、樓板或其他結構部件。主樑在結構中起著關鍵作用,能夠將上部的重量傳遞到柱子或基礎上,確保整體建築的穩定性和安全性。主樑的設計和材料選擇對於建築的耐久性和安全性至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main support beam in a building.
  2. A strong bar that holds up the roof.
  3. A horizontal structure that supports weight.
  4. A key component that carries loads in construction.
  5. A structural element that transfers weight to columns.
  6. A critical part of a building that ensures its stability.
  7. A principal beam that supports floors and roofs in architecture.
  8. An essential structural element that bears significant loads.
  9. A major horizontal support member in a structural framework.
  10. The primary beam that provides critical support in a building structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main beam

用法:

在建築中,主樑是用來支持整個結構的主要橫樑,通常位於屋頂或樓板的下方。它的設計和建造必須考慮到承受的荷載,以確保建築的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大廈的主樑需要定期檢查以確保安全。

The main beam of the building needs to be inspected regularly for safety.

例句 2:

設計師選擇了鋼製主樑以增加結構的穩定性。

The designer chose steel main beams to enhance the stability of the structure.

例句 3:

主樑的強度是建築物安全的關鍵。

The strength of the main beam is crucial for the safety of the building.

2:Support beam

用法:

支撐樑是用來支撐其他結構元素的橫樑,通常位於樓板或屋頂下方。它的主要功能是承受荷載並將其傳遞到結構的其他部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的支撐樑需要加強以支撐額外的重量。

The support beam in this room needs to be reinforced to carry additional weight.

例句 2:

施工人員正在安裝新的支撐樑以提升結構的穩定性。

The workers are installing new support beams to enhance the stability of the structure.

例句 3:

所有的支撐樑都必須符合建築規範。

All support beams must comply with building codes.

3:Load-bearing beam

用法:

承重樑是指在建築中承受垂直荷載的樑,並將這些荷載傳遞到柱子或基礎上。這種樑對於建築的結構完整性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這根承重樑的損壞可能會影響整個建築的安全。

Damage to this load-bearing beam could affect the safety of the entire building.

例句 2:

在設計時,必須考慮承重樑的材料和尺寸。

The materials and dimensions of load-bearing beams must be considered during design.

例句 3:

承重樑的檢查是維護建築安全的重要步驟。

Inspecting load-bearing beams is an important step in maintaining building safety.

4:Structural beam

用法:

結構樑是用於支撐建築結構的任何橫樑,無論其用途或位置。結構樑可以是承重的或非承重的,根據設計需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這些結構樑的設計必須符合工程標準。

The design of these structural beams must meet engineering standards.

例句 2:

在建設過程中,所有結構樑都需要進行嚴格的質量檢查。

All structural beams need to undergo strict quality checks during construction.

例句 3:

結構樑的選擇對於建築的整體穩定性至關重要。

The selection of structural beams is crucial for the overall stability of the building.