淺溪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺溪」指的是水流較淺的溪流，水深通常不過膝，流速較快，通常在山區或丘陵地帶形成。淺溪的水流清澈，常常是生態系統中的重要部分，為周圍的植物和動物提供水源。淺溪的流域可能是許多生物的棲息地，並且在夏天是人們游玩、戲水的好地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small river with shallow water.
  2. A stream where you can see the bottom.
  3. A water body that is not deep.
  4. A small water flow that is easy to cross.
  5. A natural waterway that is low in depth.
  6. A minor watercourse with limited depth, often found in hilly areas.
  7. A narrow, shallow stream typically found in mountainous regions.
  8. A water channel characterized by low depth, often supporting diverse ecosystems.
  9. A shallow tributary that contributes to the local hydrology and ecology.
  10. A gentle watercourse that is shallow enough to wade through.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shallow stream

用法：

指水流淺且流速較快的水體，通常適合於觀察水底和水生生物。這類水流常見於山區或森林中，為當地生物提供棲息環境。

例句及翻譯：

例句 1：

這條淺流適合小孩玩水。

This shallow stream is suitable for children to play in.

例句 2：

我們在淺流裡發現了許多小魚。

We found many small fish in the shallow stream.

例句 3：

淺流的水很清澈，可以看到底部的石頭。

The water in the shallow stream is so clear that you can see the stones at the bottom.

2：Brook

用法：

通常指小而淺的溪流，水流清澈，常見於鄉村或自然保護區。小溪是生態系統的一部分，提供水源和棲息地。

例句及翻譯：

例句 1：

小溪旁邊有很多野花。

There are many wildflowers by the brook.

例句 2：

我們在小溪裡捉蝌蚪。

We caught tadpoles in the brook.

例句 3：

小溪的流水聲讓人感到放鬆。

The sound of the water in the brook is very relaxing.

3：Creek

用法：

通常指比小溪稍大但仍然淺的水流，常見於農田或鄉村地區。這類水流常用於灌溉或作為動物的飲水來源。

例句及翻譯：

例句 1：

這條小溪是我們村子的水源。

This creek is the water source for our village.

例句 2：

孩子們喜歡在小溪裡玩耍。

The children love playing in the creek.

例句 3：

小溪的水流經過農田，滋潤了作物。

The creek flows through the fields, nourishing the crops.

4：Rivulet

用法：

指非常小的水流，通常是從較大的水體流出的小溪，水流淺且流動緩慢。這類水流常見於山區或森林中，為當地生態系統提供水源。

例句及翻譯：

例句 1：

山上的小溪變成了一條細小的水流。

The small stream on the mountain became a tiny rivulet.

例句 2：

細小的水流在石頭之間蜿蜒而過。

The rivulet meanders between the stones.

例句 3：

這條小水流吸引了許多昆蟲。

This tiny rivulet attracts many insects.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：