願力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「願力」這個詞在中文中主要指的是一種強烈的意願或願望所產生的力量。通常用來形容一個人對於某個目標或理想的堅定追求,這種力量可以驅使他們克服困難,持續努力,直到達成所願望的結果。在宗教或哲學的背景下,「願力」也可能指向一種內心的信念或期望,能夠影響個人的行為和命運。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong wish or desire.
  2. The power of wanting something very much.
  3. The strength that comes from a deep wish.
  4. The force behind a person's strong desire.
  5. An inner strength derived from a heartfelt intention.
  6. The energy that drives someone to achieve their aspirations.
  7. A motivating force fueled by hope and determination.
  8. A compelling drive that arises from one's aspirations.
  9. An influential force that shapes actions and commitments based on desires.
  10. The profound determination that propels individuals toward their goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Willpower

用法:

指一個人克服困難或抵抗誘惑的能力,通常與自我控制和堅持有關。這個詞常用於描述在面對挑戰時,個體如何利用內在的力量來實現目標或抵抗不良習慣。在心理學中,意志力被視為成功的重要因素之一,尤其是在需要長期努力或自我約束的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他展現出強大的意志力,成功減肥。

He showed great willpower and successfully lost weight.

例句 2:

這項挑戰需要極大的意志力來克服。

This challenge requires a tremendous amount of willpower to overcome.

例句 3:

她的意志力幫助她在考試中取得好成績。

Her willpower helped her achieve good grades in the exams.

2:Desire

用法:

表示強烈的願望或渴望,通常與情感和動機有關。這個詞可以用來描述對某個目標、物品或狀態的希望和追求。在日常生活中,人們的渴望可能會驅使他們做出行動,追求自己的夢想或滿足自己的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

他有強烈的渴望成為一名成功的藝術家。

He has a strong desire to become a successful artist.

例句 2:

她對旅行的渴望推動她探索世界。

Her desire to travel motivates her to explore the world.

例句 3:

這種渴望讓他努力工作以實現自己的目標。

This desire drives him to work hard to achieve his goals.

3:Aspiration

用法:

通常指對未來目標的追求或渴望,強調希望和理想。這個詞常用於描述一個人對於成就或成功的渴望,並且通常與個人的價值觀和夢想有關。人們的抱負可以激勵他們追求自己的理想生活,並在過程中克服各種挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

她的抱負是成為一名醫生,幫助需要的人。

Her aspiration is to become a doctor and help those in need.

例句 2:

這份工作讓他有機會實現自己的抱負。

This job gives him the opportunity to fulfill his aspirations.

例句 3:

教育是實現抱負的重要途徑。

Education is a vital pathway to achieving aspirations.

4:Determination

用法:

指堅定的意志和不屈不撓的態度,通常用來描述在面對困難時的持續努力。這個詞強調一個人在追求目標過程中的毅力和堅持,無論遇到什麼挑戰,仍然努力不懈。決心通常被視為成功的重要因素,因為它能驅使人們克服障礙,實現理想。

例句及翻譯:

例句 1:

他的決心使他克服了許多挑戰。

His determination helped him overcome many challenges.

例句 2:

在追求夢想的過程中,決心是至關重要的。

Determination is crucial in the process of pursuing dreams.

例句 3:

她以不屈不撓的決心完成了這個項目。

She completed the project with unwavering determination.