中低的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中低」這個詞在中文中通常用來描述某種程度或水平,特別是在量度、評估或比較的上下文中。它可以指一個範圍內的中等偏低的狀態或數值。這個詞常見於各種領域,如經濟、教育、心理學等,來描述某個指標或表現的狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not too high, but not too low.
  2. A level that is in the middle and somewhat lower.
  3. A measure that is average but closer to the lower side.
  4. A status that is moderate but below average.
  5. A category that is between medium and low.
  6. An assessment that is neither high nor low, but more towards the lower end.
  7. A situation where something is at a moderate level, leaning towards the lower range.
  8. A classification that indicates a mid-range quality, yet still below the expected standard.
  9. A rating that denotes a state that is moderately low in comparison to others.
  10. A description of something that is in the mid-lower range of a scale.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medium-low

用法:

這個詞通常用來描述某個範疇中的中等偏低的狀態,常見於各種評估或測量中。它可以用於形容價格、成績、水平等,表示其在一個範圍中位於中間但偏向低端的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的價格在中低範圍內,非常實惠。

The price of this product is in the medium-low range, making it very affordable.

例句 2:

他的成績在班上屬於中低水平,需要加強學習。

His grades are at a medium-low level in the class, and he needs to improve his studies.

例句 3:

這項服務的質量在中低標準,還有提升的空間。

The quality of this service is at a medium-low standard, with room for improvement.

2:Moderate-low

用法:

用於描述某種程度或水平,表示其不算高,但也不是最低的。這個詞可用於多種情境,如描述經濟狀況、業績或其他指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的回報率是中低的,適合風險承受能力較低的投資者。

The return on this investment is moderate-low, suitable for investors with a lower risk tolerance.

例句 2:

這個班級的學生在數學上的表現屬於中低水平。

The students in this class have a moderate-low performance in mathematics.

例句 3:

我們的銷售目標設定在中低的範圍內,以便更容易實現。

We set our sales targets in the moderate-low range to make them easier to achieve.

3:Average-low

用法:

這個詞通常用來描述在一個範圍內的平均值偏低的情況,可能用於學術成績、經濟指標等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的收入水平屬於平均偏低的範疇。

The income level in this area falls into the average-low category.

例句 2:

他的表現雖然是平均偏低,但仍有進步的空間。

His performance, although average-low, still has room for improvement.

例句 3:

這項研究顯示,這些學生的閱讀能力在平均偏低的範圍內。

The study shows that these students' reading skills are in the average-low range.