大樑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大樑」在中文中通常指的是建築結構中的主要橫梁,承擔著上部結構的重量,並將其分散到支撐結構上。在某些地區,「大樑」也可以用來形容一個人或物體的堅固、穩定,或者在某個領域中具有重要地位的人或事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong beam in a building.
  2. A main support in construction.
  3. A horizontal support structure.
  4. A key part of a building that holds weight.
  5. A structural element that provides support.
  6. A major component in architecture that bears loads.
  7. A critical structural element that distributes weight.
  8. An essential beam that is crucial for stability.
  9. A primary horizontal member in construction that supports vertical loads.
  10. A significant structural beam that is vital for the integrity of a building.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main Beam

用法:

在建築中,主樑是結構的核心部分,通常在大型建築或橋樑中使用,承擔著重要的負載。主樑的設計和材質對整體結構的穩定性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的主樑需要定期檢查以確保安全。

The main beam of the bridge needs regular inspections to ensure safety.

例句 2:

建築師選擇了鋼材作為這座大樓的主樑,因為它具有很高的承重能力。

The architect chose steel for the main beam of the building due to its high load-bearing capacity.

例句 3:

在設計過程中,主樑的尺寸和位置是關鍵考量。

During the design process, the size and placement of the main beam are critical considerations.

2:Primary Beam

用法:

主要用於描述在結構設計中起著關鍵支持作用的橫樑。它通常與其他輔助結構元件一起工作,以確保整體穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的主要樑需要加強以應對未來的風險。

The primary beam of this house needs reinforcement to handle future risks.

例句 2:

我們需要檢查主要樑的狀況,以確保建築的安全。

We need to check the condition of the primary beam to ensure the safety of the building.

例句 3:

主要樑的設計必須考慮到整體結構的負載。

The design of the primary beam must take into account the overall load of the structure.

3:Support Beam

用法:

這個詞通常用來指那些在建築中提供額外支持的樑,確保整體結構的穩定性。支撐樑的選擇和安裝對於建築的安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這些支撐樑在防止建築物下沉方面發揮了重要作用。

These support beams play a crucial role in preventing the building from sinking.

例句 2:

在進行改建時,我們必須仔細檢查所有的支撐樑。

During the renovation, we must carefully inspect all the support beams.

例句 3:

支撐樑的材質選擇直接影響建築的耐久性。

The choice of material for the support beams directly affects the durability of the building.

4:Load-Bearing Beam

用法:

這個術語專門用於描述那些承擔結構負載的樑,通常是建築設計中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些承重樑必須按照設計標準來安裝。

These load-bearing beams must be installed according to design standards.

例句 2:

在進行結構分析時,承重樑的強度是重點考量。

In structural analysis, the strength of the load-bearing beams is a key consideration.

例句 3:

任何改動都必須考慮到承重樑的影響。

Any modifications must take into account the impact on the load-bearing beams.