女考古學家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女考古學家」是指專門研究古代文化、遺址和文物的女性學者。這個詞彙結合了「女」和「考古學家」兩個部分，其中「女」表示性別，強調這是一位女性，而「考古學家」則是從事考古學研究的人。考古學是一門通過發掘和分析古代遺物來理解人類歷史和文化的學科。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman who studies old things.
  2. A woman who looks for ancient artifacts.
  3. A woman who researches ancient cultures.
  4. A woman who explores historical sites.
  5. A woman who works in the field of studying past human life.
  6. A woman dedicated to investigating and interpreting archaeological findings.
  7. A female expert in uncovering and analyzing historical artifacts.
  8. A woman who specializes in the scientific study of ancient civilizations.
  9. A female archaeologist engaged in fieldwork and research related to ancient societies.
  10. A woman who conducts archaeological research to uncover and understand human history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Female archaeologist

用法：

這個詞強調性別，專指女性從事考古學的專業人士。在學術界和考古領域，這個詞用來表達性別平等和女性在該領域的貢獻。

例句及翻譯：

例句 1：

她是一位著名的女考古學家，專門研究古代文明。

She is a renowned female archaeologist specializing in ancient civilizations.

例句 2：

這位女考古學家發現了許多重要的文物。

This female archaeologist has discovered many important artifacts.

例句 3：

許多女考古學家在國際考古發展上扮演了重要角色。

Many female archaeologists play a vital role in the development of international archaeology.

2：Woman archaeologist

用法：

這個術語與「女考古學家」類似，強調女性的身份。在一些情況下，可能會用來強調女性在這一領域的努力和成就。

例句及翻譯：

例句 1：

這位女性考古學家在發掘工作中表現出色。

This woman archaeologist excelled in her excavation work.

例句 2：

她是台灣少數的女性考古學家之一。

She is one of the few woman archaeologists in Taiwan.

例句 3：

女性考古學家的參與正在改變這個領域。

The involvement of woman archaeologists is changing the field.

3：Archaeologist (female)

用法：

這個術語更為一般，指任何女性考古學家。它可以用來強調性別，但不如前兩個詞那麼具體。

例句及翻譯：

例句 1：

這位考古學家（女性）在古代遺址的研究中做出了重大貢獻。

This archaeologist (female) made significant contributions to the study of ancient sites.

例句 2：

她的研究讓我們更好地理解了古代社會。

Her research helps us better understand ancient societies.

例句 3：

這位考古學家（女性）在國際會議上分享了她的發現。

This archaeologist (female) shared her findings at the international conference.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：