陸橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陸橋」是指在地面上方建造的橋樑,通常用來讓行人或車輛跨越道路、鐵路或其他障礙物。陸橋的設計旨在提高交通安全,減少事故發生的可能性,並且可以有效地改善交通流量。陸橋常見於城市和繁忙的交通路口,並且有時會連接公共交通系統,如捷運或輕軌。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bridge that goes over something.
  2. A structure for crossing over roads.
  3. A raised path for people or vehicles.
  4. A bridge built to avoid traffic below.
  5. A structure that allows safe passage over obstacles.
  6. An elevated pathway that connects two sides of a road or railway.
  7. A construction that facilitates crossing over busy streets.
  8. An elevated bridge designed to enhance pedestrian and vehicular safety.
  9. A structure that provides a safe means to traverse over roads or railways.
  10. An elevated crossing that minimizes conflict between different modes of transport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overpass

用法:

通常指高架道路或橋樑,讓車輛跨越其他道路或鐵路,常見於城市交通設計中。這種結構有助於減少交叉路口的交通堵塞,並提高行駛效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這條陸橋讓我們可以快速穿越繁忙的高速公路。

This overpass allows us to quickly cross the busy highway.

例句 2:

他們正在建造一個新的陸橋,以改善交通流量。

They are constructing a new overpass to improve traffic flow.

例句 3:

這個陸橋的設計考慮到了行人和車輛的安全。

The design of this overpass takes into account the safety of pedestrians and vehicles.

2:Footbridge

用法:

專門為行人設計的橋樑,通常較小,並且用於跨越小河流、道路或其他障礙。這種橋樑常見於公園或城市的步行區域,提供安全的行人通行路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這座小陸橋讓居民能夠安全地穿越河流。

This footbridge allows residents to cross the river safely.

例句 2:

公園裡有一座美麗的陸橋,適合散步。

There is a beautiful footbridge in the park, perfect for a stroll.

例句 3:

他們正在修繕這座陸橋,以便行人能夠更安全地通行。

They are repairing the footbridge to ensure safer passage for pedestrians.

3:Bridge

用法:

一個更廣泛的術語,通常指任何形式的橋樑,無論是供行人、車輛還是火車通行的結構。它可以是陸橋、懸索橋或其他類型的橋樑,根據其功能和設計而異。

例句及翻譯:

例句 1:

這座陸橋連接了兩個主要的城市區域。

This bridge connects two major areas of the city.

例句 2:

他們正在設計一座新的陸橋以改善交通。

They are designing a new bridge to improve traffic.

例句 3:

這座古老的陸橋是城市的歷史象徵。

This old bridge is a historical symbol of the city.

4:Skyway

用法:

通常指高架的通行設施,可能是專為行人或車輛設計的,並且經常用於繁忙的城市環境中。這種結構可以提高交通效率並改善行人安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這條空中步道讓人們能夠在城市上空安全通行。

This skyway allows people to safely traverse above the city.

例句 2:

在高峰時段,這條空中通道非常方便。

This skyway is very convenient during peak hours.

例句 3:

新建的空中步道連接了兩座大型購物中心。

The newly built skyway connects two large shopping malls.