第21版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第21版」通常指的是某個書籍、文件或產品的第21次修訂或更新版本。這個詞通常用於出版業，表示該作品經過多次修改和改進後的最新版本。它可以用於書籍、雜誌、報告、手冊等，並且通常會包含更新的內容、數據或附加的信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. The version that is the twenty-first.
  2. The latest edition that is number twenty-one.
  3. The twenty-first update of a book or document.
  4. The version that has been revised twenty-one times.
  5. The twenty-first release of a publication.
  6. The latest iteration that has gone through twenty-one revisions.
  7. The edition that represents the twenty-first cycle of updates.
  8. The twenty-first iteration of a text or material.
  9. The twenty-first version that incorporates all previous changes and updates.
  10. The latest and updated form that is the twenty-first in sequence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Edition

用法：

用於指某本書籍或出版物的特定版本，通常會在封面或書籍的內頁上標示。例如，「這本書的第21版包含了最新的研究成果。」在學術界，學者們經常會引用特定版本的文獻，以確保他們的研究基於最新的信息。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書的第21版在內容上有很大的改進。

The 21st edition of this book has significant improvements in content.

例句 2：

我們需要查閱這本雜誌的最新版本。

We need to check the latest edition of this magazine.

例句 3：

這項研究的第21版提供了更多的數據支持。

The 21st edition of this study provides more data support.

2：Version

用法：

通常用於指某個產品或文件的特定修訂，強調版本之間的不同之處。例如，軟體的版本號通常會顯示更新的次數和改進的內容。在科技和數位產品中，版本的標示尤為重要，因為它們反映了功能的變化和增強。

例句及翻譯：

例句 1：

這個應用程序的第21版修復了許多錯誤。

The 21st version of this application fixed many bugs.

例句 2：

我們正在使用這款軟體的最新版本。

We are using the latest version of this software.

例句 3：

這部電影的第21版增加了額外的場景。

The 21st version of this movie added extra scenes.

3：Release

用法：

用於表示某產品或內容的公開發佈，通常伴隨著更新或改進。例如，遊戲的每個新版本都會被稱為一次新的發佈，並且會引入新的功能或內容。

例句及翻譯：

例句 1：

這款遊戲的第21次發佈受到了玩家的熱烈歡迎。

The 21st release of this game was warmly welcomed by players.

例句 2：

新版本的發佈引起了廣泛的關注。

The release of the new version attracted widespread attention.

例句 3：

這部電影的第21次發佈有新的特效。

The 21st release of this movie features new special effects.

4：Update

用法：

指對某個產品或內容進行的更新，通常是為了改進或修復。更新可以包括新增的功能、修正的錯誤或改進的界面。在軟體開發中，更新是常見的過程，使用者經常會收到更新的通知。

例句及翻譯：

例句 1：

這款應用程序最近進行了第21次更新。

This application recently had its 21st update.

例句 2：

我們需要下載這個文件的最新更新。

We need to download the latest update of this document.

例句 3：

這個系統的第21次更新增強了安全性。

The 21st update of this system enhanced security.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：