主震的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主震」是指地震中最強烈的震動,也是地震發生時的主要震源。這個詞通常用在地震學中,描述一個地震事件的核心震動,通常伴隨著其他較小的餘震。主震的強度、深度和位置會影響到周圍地區的破壞程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. The strongest shaking during an earthquake.
  2. The main shaking of the ground when it shakes.
  3. The biggest shake that happens when the earth shakes.
  4. The primary event that causes the most damage during an earthquake.
  5. The main shock that occurs at the start of an earthquake.
  6. The initial and strongest tremor in a seismic event.
  7. The most significant seismic wave that defines the earthquake.
  8. The principal seismic event that is recorded during an earthquake.
  9. The major release of energy that occurs at the earthquake's epicenter.
  10. The first and most intense shaking phase of an earthquake.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main shock

用法:

指在一系列地震中最強烈的那一次,通常是地震活動的主要部分。主震通常會引起最嚴重的破壞和影響。這個詞在地震學上用來描述地震事件的強度和特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這次地震的主震強度達到七級。

The main shock of this earthquake reached a magnitude of seven.

例句 2:

主震之後,隨即發生了多次餘震。

After the main shock, several aftershocks occurred.

例句 3:

科學家們正在研究這次主震的影響。

Scientists are studying the effects of the main shock.

2:Primary quake

用法:

通常用來描述地震發生時的主要震動,這是最初的震動,通常是最強的。這個詞在專業文獻中使用,幫助區分主震和後續的餘震。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的主要地震發生在凌晨。

The primary quake in this region occurred in the early morning.

例句 2:

主要地震的震中位於海底。

The epicenter of the primary quake was located underwater.

例句 3:

許多建築在主要地震後受到了損壞。

Many buildings were damaged after the primary quake.

3:Major tremor

用法:

用於描述強烈的震動,通常是地震中最具破壞性的部分。這個詞強調了震動的強度和影響,通常會用於新聞報導或科學研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的主要震動造成了大量的財產損失。

The major tremor caused significant property damage.

例句 2:

專家警告說,未來可能會發生更多的主要震動。

Experts warn that more major tremors may occur in the future.

例句 3:

這個地區經歷了一次強烈的主要震動。

The area experienced a strong major tremor.

4:Initial quake

用法:

指地震發生時的第一個震動,通常是最強的部分。這個詞在地震學中用來描述地震事件的開始階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這次地震的初次震動讓居民們感到驚慌。

The initial quake of this earthquake startled the residents.

例句 2:

在初次震動之後,持續了幾分鐘的餘震隨之而來。

After the initial quake, aftershocks continued for several minutes.

例句 3:

許多人在初次震動發生時並不知道該怎麼辦。

Many people didn't know what to do during the initial quake.