人畜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「人畜」這個詞在中文中主要指的是人類和動物的總稱,特別是在農業、畜牧業等相關領域中,通常用來描述與人類生活或生產相關的動物。它涵蓋了家畜和野生動物等,並且有時用於強調人與動物之間的關係或互動。在某些情境下,這個詞也可以用來描述人類與動物之間的相互依賴或共存的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Humans and animals together.
  2. People and farm animals.
  3. A term for both people and livestock.
  4. Refers to humans and the animals they raise.
  5. Includes both humans and domesticated animals.
  6. A collective term for humans and animals in farming context.
  7. Refers to the relationship and coexistence of humans and animals.
  8. A term encompassing both people and the animals they manage.
  9. A classification that includes humans and their domesticated or wild animals.
  10. A term that signifies both human beings and the animals associated with them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Humans and animals

用法:

這個詞組通常用於描述人類和動物之間的互動或關係,特別是在生態學、動物學或社會學的研究中。在日常生活中,人們經常會提到人類與動物之間的關係,例如寵物與主人之間的情感連結,或是人類對野生動物的保護責任。

例句及翻譯:

例句 1:

人畜共存的環境對生態系統至關重要。

The coexistence of humans and animals is crucial for the ecosystem.

例句 2:

人畜之間的關係可以影響農業的發展。

The relationship between humans and animals can impact agricultural development.

例句 3:

保護野生動物是保護人畜共存的關鍵。

Protecting wildlife is key to safeguarding human-animal coexistence.

2:People and livestock

用法:

這個詞組常用於農業、畜牧業等領域,強調人類與其飼養的動物之間的關係。這些動物通常包括牛、羊、豬等家畜,並涉及到人類的生計和農業生產。這個詞組也可以用來討論與動物相關的倫理和環境問題。

例句及翻譯:

例句 1:

人畜之間的關係影響著農業的可持續發展。

The relationship between people and livestock affects sustainable agricultural development.

例句 2:

良好的管理可以促進人畜的健康與生產力。

Good management can enhance the health and productivity of people and livestock.

例句 3:

在許多文化中,人畜的關係是社會結構的一部分。

In many cultures, the relationship between people and livestock is part of the social structure.

3:Human-animal relationship

用法:

這個詞組用於描述人類與動物之間的各種互動,包括情感上的連結、經濟上的依賴以及生態上的影響。這種關係在動物福利、環境保護和生態學等領域中受到廣泛關注,並且對於理解人類的行為和社會結構非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

人畜關係的研究有助於我們理解動物行為。

Studying the human-animal relationship helps us understand animal behavior.

例句 2:

這本書探討了人畜關係的倫理問題。

This book explores ethical issues in the human-animal relationship.

例句 3:

人畜關係的變化反映了社會的演變。

Changes in the human-animal relationship reflect societal evolution.