不溶解性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不溶解性」是指某種物質在特定溶劑中無法溶解的性質。這意味著即使在溶劑中長時間攪拌或加熱,該物質也不會分散成均勻的溶液。這種性質通常用來描述固體、液體或氣體在某種環境下的行為,特別是在化學和材料科學中。不溶解性可以影響物質的應用,例如在藥物製劑、環境科學或材料工程中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Does not mix with a liquid.
  2. Cannot dissolve in a solution.
  3. Substance that stays solid in a liquid.
  4. Material that does not break down in a solvent.
  5. A characteristic of substances that remain undissolved.
  6. Describes a property of materials that resist dissolving in solvents.
  7. Refers to the inability of a substance to integrate into a liquid medium.
  8. A trait of compounds that do not undergo dissolution in a specific solvent.
  9. A property of certain materials that remain intact when exposed to a solvent.
  10. A characteristic indicating that a substance does not dissolve in a liquid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insolubility

用法:

這個詞專門用於描述物質無法溶解的特性,通常在科學和技術文獻中使用。它指的是某物質在特定條件下無法與液體混合或分散。這個詞通常用於化學領域,特別是在討論溶解度和化學反應時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物的不溶解性使其在水中無法使用。

The insolubility of this compound makes it unusable in water.

例句 2:

某些藥物的高不溶解性限制了它們的生物利用度。

The high insolubility of certain drugs limits their bioavailability.

例句 3:

他們研究了導致不溶解性的因素。

They studied the factors that contribute to insolubility.

2:Insoluble

用法:

用來描述某物質無法溶解於液體中的性質。這個詞通常用於科學文獻和日常對話中,尤其是在討論化學物質或食品成分時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹽在水中是不可溶的。

This salt is insoluble in water.

例句 2:

某些礦物質在酸中是不可溶的。

Some minerals are insoluble in acid.

例句 3:

這種粉末的不可溶性使其在製造過程中非常重要。

The insolubility of this powder makes it very important in the manufacturing process.

3:Indissoluble

用法:

這個詞用於描述某物質無法被溶解的特性,通常在更正式的科學或法律上下文中使用。這個詞強調了物質的永久性和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是不可溶的,因此在建築中非常有用。

This material is indissoluble, making it very useful in construction.

例句 2:

某些化合物的不可溶性使它們在環境中穩定。

The indissolubility of certain compounds makes them stable in the environment.

例句 3:

在某些化學反應中,產生的副產品是不可溶的。

In some chemical reactions, the byproducts produced are indissoluble.

4:Non-dissolvable

用法:

這個詞用來描述無法在液體中分散或溶解的物質,通常用於日常對話中,尤其是在描述食物或材料時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是無法溶解的,因此不適合用於這種應用。

This material is non-dissolvable, making it unsuitable for this application.

例句 2:

某些食品添加劑是無法溶解的,這可能影響其口感。

Some food additives are non-dissolvable, which may affect their texture.

例句 3:

這種化學品的無法溶解性使其在環境中持久存在。

The non-dissolvability of this chemical allows it to persist in the environment.