轻松的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轻松」這個詞在中文中主要指的是狀態或情緒的輕鬆、自在,沒有壓力或負擔。它可以用來形容心情、環境或活動的輕鬆程度。常見的用法包括: 1. 心情輕鬆:指心情愉快,沒有壓力或緊張。例如:「今天的會議讓我感到很輕鬆。」 2. 環境輕鬆:指環境舒適自在,讓人感到放鬆。例如:「這家咖啡廳的氛圍非常輕鬆。」 3. 活動輕鬆:指某項活動不需要太多努力或負擔。例如:「這場比賽對他來說很輕鬆。」

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling relaxed and without stress.
  2. Not feeling tense or worried.
  3. Easy and comfortable.
  4. A state of being free from pressure.
  5. A relaxed and carefree atmosphere.
  6. A situation or feeling that is light and free from burdens.
  7. An easy-going manner or approach to life.
  8. A state of ease that allows for enjoyment without strain.
  9. A disposition characterized by a lack of tension and a sense of freedom.
  10. A relaxed state of being that promotes comfort and enjoyment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Relaxed

用法:

用於描述一種輕鬆的狀態,通常與放鬆、沒有壓力或緊張有關。當人們感到放鬆時,他們的心情會變得愉快,能夠更好地享受當下的時光。在休閒活動中,放鬆的感覺能讓人更投入,並且不會感到疲憊或焦慮。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在週末的時候感到輕鬆。

I like to feel relaxed on weekends.

例句 2:

這部電影讓我感到非常放鬆。

This movie made me feel very relaxed.

例句 3:

他在假期中完全放鬆了自己。

He completely relaxed himself during the holiday.

2:Easy

用法:

通常用於形容某件事情簡單、不費力或不困難。它可以用來描述任務、活動或情況,讓人感到輕鬆自在。例如,在學習新技能時,如果某個步驟很容易,就會讓整個過程變得輕鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

這道題目對我來說很簡單。

This question is easy for me.

例句 2:

這次旅行計劃得很輕鬆。

The travel plan is very easy.

例句 3:

她覺得這個工作很輕鬆。

She finds this job very easy.

3:Carefree

用法:

用於描述一種無憂無慮的狀態,通常與輕鬆自在的心情有關。這種狀態常常與年輕或假期的情景相聯繫,人們在這種狀態下不會擔心生活中的壓力或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

在海邊度假的時候,我感到無憂無慮。

I feel carefree when I'm on vacation at the beach.

例句 2:

孩子們在公園裡玩耍,看起來非常無憂無慮。

The children playing in the park look very carefree.

例句 3:

她喜歡這種無憂無慮的生活方式。

She enjoys this carefree way of living.

4:Light

用法:

用於形容某事物不沉重或輕盈,通常與心情或情緒的輕鬆有關。當人們的心情輕鬆時,生活中的壓力感會減輕,讓人感到愉快和自在。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌讓我感到心情輕鬆愉快。

This song makes me feel light and happy.

例句 2:

他的笑容讓整個氣氛變得輕鬆。

His smile lightens up the whole atmosphere.

例句 3:

她穿著輕便的衣服,感覺非常輕鬆。

She feels very light in her casual clothes.