Waterway的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水道」這個詞在中文中主要指的是用於水流通行的人工或自然的水路,包括河流、運河、渠道等。它的功能是讓水流動,並且可以用於航運、灌溉或排水等目的。在城市規劃和環境管理中,水道的設計和維護對於水資源的有效利用和生態保護非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path for water to flow.
  2. A way for boats to travel on water.
  3. A channel that carries water.
  4. A route for water transportation.
  5. A constructed or natural route for moving water.
  6. An engineered or natural pathway for water flow and transportation.
  7. A system designed for the navigation or management of water.
  8. A corridor for water movement, often used for transport or irrigation.
  9. A navigable route for vessels, facilitating trade and transportation of goods.
  10. A water route used for shipping or irrigation purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterway

用法:

指任何形式的水路,包括河流、運河、渠道等,通常用於運輸或灌溉。水道的設計和維護對於經濟活動和生態系統的健康至關重要。在城市和農村地區,水道不僅提供交通便利,還有助於水資源的管理和利用。

例句及翻譯:

例句 1:

這條水道是城市內最重要的運輸路線之一。

This waterway is one of the most important transportation routes in the city.

例句 2:

政府計劃擴建這條水道以促進貿易。

The government plans to expand this waterway to promote trade.

例句 3:

水道的污染對當地生態造成了嚴重影響。

The pollution of the waterway has severely impacted the local ecosystem.

2:Canal

用法:

通常指人工開鑿的水道,用於運輸、灌溉或排水。運河的建設通常是為了連接兩個水體,方便船隻通行,或是為了灌溉農田。運河的設計和建設對於農業和商業發展都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條運河連接了兩個主要的湖泊。

This canal connects two major lakes.

例句 2:

運河的建設促進了地區的經濟發展。

The construction of the canal has boosted the regional economic development.

例句 3:

運河的水質需要定期檢測以確保安全。

The water quality of the canal needs to be regularly tested to ensure safety.

3:Channel

用法:

可以指自然形成的水道,如河流的河道,或是人工開鑿的水道。河道的深度和寬度對於水流和航運有著重要影響。在海洋和湖泊中,通道的設計也對於船隻的安全通行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的河道在雨季時會淹水。

The channel of the river floods during the rainy season.

例句 2:

他們正在研究如何改善這個水道的航行條件。

They are studying how to improve the navigation conditions of this channel.

例句 3:

這個海域的通道非常狹窄,船隻需要小心通過。

The channel in this sea area is very narrow, and vessels need to pass carefully.

4:River

用法:

指自然流動的水體,通常是地球上最重要的水道之一。河流對於生態系統、農業灌溉和人類生活至關重要,並且常常成為文化和歷史的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流是我們城市的生命線。

This river is the lifeline of our city.

例句 2:

許多村莊依賴這條河流進行灌溉和飲水。

Many villages rely on this river for irrigation and drinking water.

例句 3:

這條河流的水質需要保護,以維持生態平衡。

The water quality of this river needs to be protected to maintain ecological balance.