sealant的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「密封劑」是指用於填補縫隙或接縫的材料,以防止液體或氣體的滲透。它通常用於建築、汽車、電子產品等領域,以確保結構的完整性和防水性能。密封劑可以是膠狀、液體或固體,根據應用的需要而選擇不同類型的密封劑。常見的密封劑包括矽膠、聚氨酯、丙烯酸等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A material used to close gaps.
  2. A substance that keeps things from leaking.
  3. A product that stops air or water from coming through.
  4. A compound used to seal joints or openings.
  5. A material applied to prevent leaks in various structures.
  6. A substance used in construction and manufacturing to create airtight or watertight seals.
  7. A formulation designed to fill gaps and prevent the passage of fluids or gases.
  8. A chemical used to ensure the integrity of joints and prevent leakage.
  9. A specialized material utilized in various industries to provide sealing solutions.
  10. A compound used to fill and seal joints, ensuring no leakage occurs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sealant

用法:

密封劑是專門設計用來填補和密封縫隙或接縫的材料,通常用於建築和工業應用中,以防止水、空氣或其他物質的滲透。它可以是液體、膠狀或固體,根據使用需求而選擇。密封劑的主要功能是提供持久的密封效果,確保結構的耐用性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要用密封劑來處理這個水管的漏水問題。

We need to use sealant to fix the leak in this pipe.

例句 2:

這種密封劑非常適合戶外使用,因為它耐候性強。

This sealant is perfect for outdoor use because it is weather-resistant.

例句 3:

在安裝窗戶時,使用密封劑可以防止空氣滲透。

Using sealant when installing windows can prevent air leakage.

2:Caulk

用法:

主要用於填補建築物內部和外部的縫隙和裂縫,特別是在浴室、廚房和窗戶周圍。通常是膠狀的,並且可以用於防水。使用這種材料可以提高建築的能效和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

在浴室的邊緣使用填縫劑可以防止水滲入牆壁。

Using caulk around the edges of the bathroom can prevent water from seeping into the walls.

例句 2:

他們在窗戶框架上塗了填縫劑以防止空氣進入。

They applied caulk around the window frames to prevent air from coming in.

例句 3:

這種填縫劑的耐水性使它非常適合廚房和浴室使用。

The water-resistant properties of this caulk make it ideal for kitchen and bathroom use.

3:Adhesive

用法:

雖然主要用於粘合材料,但某些類型的膠水也可以用作密封劑,特別是在需要防水或防氣的情況下。它們通常用於工業或家庭應用中,來提供強力的結合和密封效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水可以用作密封劑,防止水分滲透。

This adhesive can act as a sealant to prevent moisture from leaking.

例句 2:

在製作模型時,使用強力膠水可以提供良好的密封性。

Using strong adhesive when making models can provide good sealing.

例句 3:

在某些情況下,膠水和密封劑是可以互換使用的。

In some cases, adhesives and sealants can be used interchangeably.

4:Sealer

用法:

通常指用於保護和密封表面,特別是在木材、混凝土和磚石等材料上。密封劑可以防止水分和污垢的滲透,延長材料的壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

在木材上塗上密封劑可以防止潮濕和腐爛。

Applying sealer on wood can prevent moisture and rot.

例句 2:

這種密封劑適用於混凝土表面,能有效防止水滲透。

This sealer is suitable for concrete surfaces and effectively prevents water penetration.

例句 3:

他們在新建的車道上使用了密封劑,以延長其使用壽命。

They used sealer on the newly built driveway to extend its lifespan.