骨髓炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「骨髓炎」是指骨髓的炎症，通常由細菌感染引起，可能影響到骨頭的健康。這種情況可以是急性的或慢性的，常見症狀包括疼痛、腫脹、發熱和局部紅腫。骨髓炎的治療通常需要使用抗生素，有時也需要手術來清除感染。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the bone.
  2. A sickness in the bone that causes pain.
  3. An illness that affects the inside of bones.
  4. An infection that makes bones hurt and swell.
  5. A serious condition caused by bacteria that affects bone health.
  6. An inflammatory condition of the bone marrow often caused by infection.
  7. A medical condition that involves inflammation in the bone's inner tissue.
  8. A pathological state characterized by inflammation of the bone marrow due to infection.
  9. An infectious process that leads to inflammation of the medullary cavity of the bone.
  10. A serious bone infection that can lead to severe complications if untreated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Osteomyelitis

用法：

這是骨髓炎的醫學術語，常用於專業的醫療文獻中。它強調了骨髓的炎症過程，並且通常用於描述病理學或臨床情況。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他患有骨髓炎。

The doctor diagnosed him with osteomyelitis.

例句 2：

這種病症需要長期的抗生素治療。

This condition requires prolonged antibiotic treatment.

例句 3：

骨髓炎的症狀包括劇烈的疼痛和腫脹。

Symptoms of osteomyelitis include severe pain and swelling.

2：Bone infection

用法：

這是一個通俗的說法，通常用於非專業的語境中，讓人們更容易理解。它可以指任何影響骨頭的感染，包括骨髓炎。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為骨感染住院了。

He was hospitalized due to a bone infection.

例句 2：

骨感染可能會導致嚴重的健康問題。

A bone infection can lead to serious health issues.

例句 3：

早期診斷對於治療骨感染至關重要。

Early diagnosis is crucial for treating a bone infection.

3：Bone marrow inflammation

用法：

這個術語強調了炎症對骨髓的影響，通常在醫學研究或詳細的討論中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

骨髓炎的診斷需要進行骨髓活檢。

Diagnosing bone marrow inflammation requires a bone marrow biopsy.

例句 2：

這種情況可能會影響血液細胞的生成。

This condition may affect the production of blood cells.

例句 3：

治療骨髓炎的關鍵在於控制炎症。

Controlling the inflammation is key to treating bone marrow inflammation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：