果凍狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「果凍狀」這個詞通常用來形容一種像果凍的狀態或質地,通常指的是某種物質或食物的柔軟、彈性和透明的特性。這個詞可以用來描述食物(如果凍、布丁)或其他物質(如某些凝膠狀的物質)。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某種液體的流動性或結構的穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is soft and wobbly.
  2. A texture that is similar to jelly.
  3. Something that has a smooth and flexible feel.
  4. A state that is soft and can change shape easily.
  5. A consistency that is gelatinous and can hold its shape.
  6. A semi-solid state that is both pliable and somewhat firm.
  7. A form that is both elastic and retains a specific shape.
  8. A texture characterized by its gel-like consistency.
  9. A physical state that exhibits properties of both liquid and solid.
  10. A consistency that is reminiscent of gelatin or jelly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gel-like

用法:

用於描述某種物質具有果凍或凝膠的特性,通常柔軟且具有彈性。這種形容詞常見於食品、化妝品或醫療產品中,指的是那些在質地上呈現出類似果凍的效果。在描述食品時,這個詞可以指代如果凍、果凍糖等,這些食品在口感上都具有類似的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款果凍狀的甜點非常受歡迎。

This gel-like dessert is very popular.

例句 2:

這種凝膠狀的面膜能夠深層滋潤肌膚。

This gel-like mask can deeply moisturize the skin.

例句 3:

他們開發了一種新的果凍狀藥物,方便服用。

They developed a new gel-like medication that is easy to take.

2:Jelly-like

用法:

專門用來形容某物的質地,像果凍一樣柔軟且富有彈性。這個詞在描述食物時特別常見,尤其是當食物的質地需要讓人聯想到果凍的時候。它也可以用來形容其他物質,如某些化妝品或醫療產品,這些產品常常有著光滑和滑膩的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這種果凍狀的糖果讓小孩們愛不釋手。

These jelly-like candies are loved by children.

例句 2:

這款護膚品呈現出果凍狀的質地,使用起來很舒服。

This skincare product has a jelly-like texture and feels great to use.

例句 3:

這道菜的醬汁是果凍狀的,味道非常獨特。

The sauce for this dish is jelly-like and has a very unique flavor.

3:Pudding-like

用法:

用來描述某種物質或食物的質地,類似於布丁,通常是柔軟且光滑的。這個詞常見於甜品的描述中,尤其是那些具有滑順口感的食物。它也可以用來形容某些類型的醬汁或奶油,這些物質在質感上和布丁相似。

例句及翻譯:

例句 1:

這個布丁狀的甜點讓人想起了小時候的味道。

This pudding-like dessert reminds me of my childhood.

例句 2:

這款布丁狀的醬料可以用來搭配各種甜點。

This pudding-like sauce can be paired with various desserts.

例句 3:

她做的布丁狀的甜品非常滑順,口感極佳。

The pudding-like dessert she made is very smooth and has an excellent texture.