「仲裁申請」是指當事人為了解決爭端而向仲裁機構提交的正式請求。這個過程通常涉及法律或商業爭議，當事人希望通過仲裁的方式來獲得公正的裁決。仲裁申請通常包含了爭議的具體內容、相關的法律依據以及當事人的要求。這是一種替代訴訟的爭端解決方式，旨在更快速和高效地解決爭議。
這是當事人向仲裁機構提出的正式請求，要求對爭議進行仲裁的文件。通常，這份請求會詳細說明爭議的性質、當事人之間的關係，以及希望仲裁機構採取的具體行動。這是進入仲裁程序的第一步，標誌著當事人希望通過非訴訟的方式來解決爭端。
例句 1：
他們已經提交了仲裁請求以解決商業糾紛。
They have submitted an arbitration request to resolve the business dispute.
例句 2：
仲裁請求必須在合同規定的期限內提出。
The arbitration request must be made within the timeframe specified in the contract.
例句 3：
仲裁請求的內容必須清楚明確。
The content of the arbitration request must be clear and precise.
這是一種正式的法律文件，當事人用來請求仲裁機構介入並解決爭端。申請通常包括爭議的背景、雙方的要求以及相關的証據或文件。這種申請通常在合同中預先約定仲裁條款的情況下進行。
例句 1：
我們的律師已經準備好仲裁申請。
Our lawyer has prepared the arbitration application.
例句 2：
仲裁申請必須附上所有相關的證據文件。
The arbitration application must be accompanied by all relevant evidence documents.
例句 3：
仲裁申請的過程可能會涉及多次的文件交流。
The arbitration application process may involve multiple exchanges of documents.
這是一種更廣泛的請求，可能包括仲裁、調解等多種方式，旨在解決爭議。當事人可以根據具體情況選擇最合適的爭端解決方式。這種請求通常在商業合同中出現，當事人希望以非訴訟方式解決問題。
例句 1：
他們提出了爭端解決請求，希望能夠通過調解達成共識。
They submitted a dispute resolution request, hoping to reach a consensus through mediation.
例句 2：
這份請求包括了調解和仲裁的選項。
This request includes options for both mediation and arbitration.
例句 3：
在合同中明確爭端解決請求的流程是非常重要的。
It is very important to clarify the process for dispute resolution requests in the contract.
這是當事人正式要求仲裁機構介入並進行裁決的請求。這種要求通常基於合同中約定的仲裁條款，當事人希望通過仲裁來解決爭端。
例句 1：
他們已經提出仲裁要求以解決合同爭議。
They have made a claim for arbitration to resolve the contract dispute.
例句 2：
仲裁要求的提出通常需要遵循特定的程序。
The submission of a claim for arbitration usually requires following specific procedures.
例句 3：
仲裁要求的內容應該包括爭議的具體細節。
The content of the claim for arbitration should include specific details of the dispute.