低床的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低床」這個詞在中文中通常指的是床的高度較低,這種設計的床通常方便進出,特別適合小孩、老人或是有行動不便的人使用。低床的設計可以減少摔倒的風險,並且在某些情況下也能讓房間看起來更寬敞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bed that is not high off the ground.
  2. A bed that is easy to get in and out of.
  3. A bed that is lower than usual.
  4. A bed designed for easy access.
  5. A bed that is closer to the floor.
  6. A bed that minimizes the risk of falling.
  7. A bed that is suitable for children or elderly people.
  8. A bed that provides safety and accessibility.
  9. A bed that combines functionality with space efficiency.
  10. A bed that is designed to be low to the ground for comfort and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low bed

用法:

這是指床的高度較低,適合需要方便進出的使用者,如小孩或老年人。低床通常設計簡單,並且可以與各種風格的房間搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這張低床讓小孩更容易上床睡覺。

This low bed makes it easier for children to get into bed.

例句 2:

我喜歡這種低床的設計,因為它讓房間看起來更寬敞。

I like the design of this low bed because it makes the room look more spacious.

例句 3:

對於老年人來說,低床是非常安全的選擇。

A low bed is a very safe option for elderly people.

2:Platform bed

用法:

這種床通常是低於傳統床的設計,並且沒有床架或床頭板,讓床看起來更簡潔。平台床的風格現代,且常用於小空間設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台床的設計非常現代化,適合小公寓。

This platform bed design is very modern and suitable for small apartments.

例句 2:

我希望能找到一個簡約風格的平臺床。

I hope to find a minimalist style platform bed.

例句 3:

平台床通常比傳統床更低,這樣更容易進出。

Platform beds are usually lower than traditional beds, making it easier to get in and out.

3:Floor bed

用法:

這種床設計為直接放在地板上,沒有床架,通常用於兒童房或簡約風格的房間。地板床的優點是方便清理,也可以減少摔倒的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板床的設計讓小孩能夠自由進出。

The floor bed design allows children to come and go freely.

例句 2:

我喜歡地板床,因為它讓房間看起來更開放。

I like the floor bed because it makes the room look more open.

例句 3:

使用地板床可以減少家具的高度,讓空間感更大。

Using a floor bed can reduce the height of furniture and make the space feel larger.