暗環境的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暗環境」指的是光線不足的環境或空間,通常會使人感到昏暗或不清晰。在這種環境中,視覺的清晰度會受到影響,可能會導致不便或危險。暗環境可以是自然的,如夜晚的戶外,或是人造的,如沒有照明的房間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not bright.
  2. A space with little light.
  3. An area that is hard to see in.
  4. A situation where visibility is low.
  5. An environment where light is limited.
  6. A setting characterized by insufficient illumination.
  7. A locale where light is scarce, affecting visibility.
  8. A condition where lighting is inadequate, making it difficult to see.
  9. An atmosphere where lighting is minimal, posing challenges to perception.
  10. A scenario where the lack of light creates difficulties in seeing or navigating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dark environment

用法:

通常用來形容缺乏光線的地方,可能是自然環境或人造空間。這種環境可能讓人感到不安或不適,因為視覺受到限制。在某些情況下,暗環境可能會影響人的情緒或行為,特別是在需要視覺清晰度的活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

暗環境中行走時要特別小心。

Be especially careful when walking in a dark environment.

例句 2:

這個房間的暗環境讓我感到不舒服。

The dark environment of this room makes me feel uneasy.

例句 3:

我們在暗環境中進行了夜間攝影實驗。

We conducted night photography experiments in a dark environment.

2:Low-light setting

用法:

通常用於描述光線不足的情況,這種環境可能影響人的視覺感知和活動。在低光環境中,顏色和細節可能不易辨識,這對於一些活動來說可能會造成挑戰,如駕駛或閱讀。

例句及翻譯:

例句 1:

在低光環境中,攝影需要特別的技巧和設備。

Photography in a low-light setting requires special skills and equipment.

例句 2:

這家餐廳的低光環境創造了浪漫的氛圍。

The low-light setting of this restaurant creates a romantic atmosphere.

例句 3:

他在低光環境中找不到他的書。

He couldn't find his book in the low-light setting.

3:Dim surroundings

用法:

這個詞通常用來形容光線微弱的環境,可能是因為自然光不足或人造光源的亮度不夠。在這種環境中,視覺可能會受到限制,並且可能需要額外的光源來改善能見度。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種微弱的環境中,我們很難看清楚。

In these dim surroundings, it's hard for us to see clearly.

例句 2:

她在微弱的環境中閱讀書籍時感到很吃力。

She finds it difficult to read books in dim surroundings.

例句 3:

這個房間的微弱環境讓人感到安靜和放鬆。

The dim surroundings of this room make it feel quiet and relaxing.

4:Poorly lit area

用法:

指的是光線不足或不均勻的地方,這可能會導致視覺上的困難或潛在的危險。在這種區域行走或進行活動時,需要特別小心,以避免意外或受傷。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方是一個光線不足的區域,最好不要在晚上獨自走過去。

This place is a poorly lit area, and it's best not to walk through it alone at night.

例句 2:

在光線不足的區域工作時,必須使用額外的照明設備。

When working in a poorly lit area, additional lighting equipment must be used.

例句 3:

他在光線不足的區域跌倒了。

He fell in the poorly lit area.