早得多的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「早得多」這個詞組的意思是指某件事情發生得比預期的時間要早得多,通常用來表示時間上的提前或提早。它可以用於描述事件、行程、計劃等在時間上的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Much earlier than expected.
  2. Happening before the usual time.
  3. Occurring significantly ahead of the planned time.
  4. Arriving or happening much sooner than anticipated.
  5. Taking place earlier than one thought it would.
  6. Transpiring at a much earlier point in time than originally scheduled.
  7. Occurring considerably in advance of the expected timeline.
  8. Happening at a time significantly before what was originally planned.
  9. Taking place far ahead of the anticipated schedule.
  10. Arriving or occurring much earlier than what was originally expected.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Much earlier

用法:

這個表達方式強調時間的提前程度,通常用於對比預期的時間和實際發生的時間,表示提前得很多。它可以用於各種情境,如會議、約會、活動等,強調某事比預定的時間早得多。

例句及翻譯:

例句 1:

他們到達時,會議早得多就結束了。

They arrived much earlier, and the meeting had already ended.

例句 2:

這部電影上映的時間早得多,讓大家驚訝。

The movie was released much earlier than everyone expected.

例句 3:

這本書的出版時間早得多,超出了預期的時間表。

The book's publication came much earlier than the expected timeline.

2:Way earlier

用法:

這個表達方式較口語化,常用於非正式的對話中,強調某事物發生的時間比預期早得多。它可以用來描述日常生活中的情況,比如朋友聚會、旅行計劃等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的航班比預定的時間早得多起飛了。

Our flight took off way earlier than scheduled.

例句 2:

她的生日派對開始得早得多,大家都來得及參加。

Her birthday party started way earlier, and everyone could make it.

例句 3:

你來得早得多,讓我很驚訝!

You arrived way earlier, which surprised me!

3:Significantly earlier

用法:

這個表達方式更正式,通常用於書面或正式場合,強調時間上的提前程度。它可以用來描述會議、項目進度或其他需要時間安排的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的完成時間比預期提前了早得多

The project's completion was significantly earlier than expected.

例句 2:

會議的開始時間提前了早得多,讓大家都感到意外。

The meeting started significantly earlier, which took everyone by surprise.

例句 3:

他們的報告提交時間早得多,讓我們有更多的準備時間。

Their report submission was significantly earlier, giving us more preparation time.

4:Far ahead

用法:

這個表達方式用於描述某事物在時間上超前於預期,通常用於計劃、行程或進度的討論。它強調了時間上的差異,並可能暗示著某種優勢或機會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的計劃比預期的時間早得多,讓我們有更多的靈活性。

Our plans are far ahead of schedule, giving us more flexibility.

例句 2:

這個產品的推出時間早得多,讓公司在市場上佔得先機。

The product launch was far ahead of schedule, giving the company a market advantage.

例句 3:

他們的進度遠遠超過預期,早得多完成了任務。

Their progress was far ahead of expectations, completing the task much earlier.