剎車力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剎車力」是指在汽車或其他交通工具中,剎車系統所產生的力量,通常用來減速或停止車輛。這個詞彙在車輛安全和性能的討論中非常重要,因為剎車力的大小直接影響到行駛的安全性和穩定性。剎車力的強度取決於多種因素,包括剎車系統的設計、剎車片的材料、車輛的重量以及路面的摩擦係數等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The force that helps a vehicle slow down or stop.
  2. The strength used to make a vehicle stop.
  3. The power applied to reduce speed.
  4. The force that acts against the motion of a vehicle.
  5. The strength needed to bring a vehicle to a halt.
  6. The amount of force exerted by the braking system to decelerate a vehicle.
  7. The effectiveness of the braking system in controlling a vehicle's speed.
  8. The mechanical force applied to reduce the velocity of a moving vehicle.
  9. The dynamics involved in stopping a vehicle safely and efficiently.
  10. The capability of a vehicle's braking system to effectively reduce speed or stop.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Braking force

用法:

指的是剎車系統施加在車輪上的力量,這個力量直接影響車輛的減速效果。剎車力的強度取決於剎車片的摩擦力、制動系統的設計以及車輛的重量。良好的剎車力可以確保車輛在緊急情況下能夠迅速停下來,從而提高行車安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的剎車力非常強,能夠迅速減速。

This car has a very strong braking force that can quickly reduce speed.

例句 2:

在雨天,剎車力可能會減弱,駕駛時要特別小心。

In rainy weather, the braking force may weaken, so drivers should be particularly cautious.

例句 3:

測試顯示,這款車的剎車力符合安全標準。

Tests show that this car's braking force meets safety standards.

2:Stopping power

用法:

通常用來描述剎車系統在減速或停止車輛時的能力。剎車的停止力越強,車輛在緊急情況下的反應越快,這對於保障駕駛者和乘客的安全至關重要。良好的停止力可以幫助駕駛者在不同的路況下保持控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的停止力讓我感到非常安全。

The stopping power of this car makes me feel very safe.

例句 2:

在選擇汽車時,停止力是一個重要的考量因素。

Stopping power is an important consideration when choosing a car.

例句 3:

專家建議定期檢查剎車系統以確保良好的停止力。

Experts recommend regularly checking the braking system to ensure good stopping power.

3:Deceleration force

用法:

指的是用於減速的力量,通常與剎車系統的效能有關。這個力量的大小會影響車輛的減速效果,尤其在高速行駛時,良好的減速力可以有效避免事故。

例句及翻譯:

例句 1:

汽車的減速力在高速行駛時尤其重要。

The deceleration force of a car is especially important when driving at high speeds.

例句 2:

這種車型的減速力在市場上表現良好。

This model's deceleration force performs well in the market.

例句 3:

為了安全,應確保剎車系統能提供足夠的減速力。

For safety, the braking system should provide sufficient deceleration force.