無根據性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無根據性」這個詞在中文中指的是缺乏依據或證據,通常用來形容某種說法、理論或主張沒有實際的支持或證明。這個詞常常用來批評某些觀點或論點,指出它們並不可靠或可信。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not based on facts.
  2. Something that is not supported.
  3. Something that has no proof.
  4. A claim that isn't backed up by evidence.
  5. An assertion that lacks a solid foundation.
  6. A statement that is not substantiated.
  7. A theory or idea without factual support.
  8. A position that doesn't have credible backing.
  9. A conclusion drawn without sufficient evidence.
  10. A statement or belief that is unfounded and lacks justification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unfounded

用法:

通常用於描述某個主張或信念缺乏事實依據,並且沒有真實性。這個詞常用於法律、學術或社會評論中,指控某些說法是不正確的或毫無根據的。例如,當一個人提出指控但沒有證據時,這些指控就可以被稱為無根據的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的指控被認為是無根據的。

His accusations were deemed unfounded.

例句 2:

這些無根據的謠言對公司的聲譽造成了損害。

These unfounded rumors harmed the company's reputation.

例句 3:

她的擔憂是無根據的,因為沒有任何證據支持。

Her concerns were unfounded, as there was no evidence to support them.

2:Baseless

用法:

用來形容某個聲明或理論完全沒有基礎,並且無法被證實。這個詞常用於批評某些不合理的觀點或主張,通常是在辯論或討論中指出某些論點是不成立的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的批評是毫無根據的。

His criticism is baseless.

例句 2:

這些無根據的指控讓他感到非常困擾。

These baseless accusations troubled him greatly.

例句 3:

她的理論被認為是無根據的,因為缺乏實證支持。

Her theory was considered baseless due to a lack of empirical support.

3:Groundless

用法:

通常用於描述某些主張或信念缺乏實際依據,並且不值得相信。這個詞可以用於法律、新聞報導或個人評論,指控某些說法是沒有依據的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些指控被認為是毫無根據的。

These allegations are seen as groundless.

例句 2:

他的擔憂是沒有根據的。

His fears are groundless.

例句 3:

這篇文章中的某些論點是完全無根據的。

Some arguments in the article are completely groundless.

4:Unsubstantiated

用法:

用來形容某個說法或主張缺乏支持性證據,並且不能被證明。這個詞經常用於法律或學術文章中,強調某些聲明需要更多的證據來支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這些無法證實的聲明需要進一步的調查。

These unsubstantiated claims require further investigation.

例句 2:

他的觀點是無法證實的。

His viewpoint is unsubstantiated.

例句 3:

報導中的某些細節是無法證實的。

Some details in the report are unsubstantiated.