「敗退」這個詞在中文中主要指的是在戰爭、比賽或競爭中失敗、撤退或被擊敗的情況。它通常帶有負面的含義，表示某一方在某種競爭中未能獲勝，並且可能需要撤退以避免進一步的損失。在軍事上，「敗退」指的是軍隊在戰鬥中遭受損失而被迫撤回；在比賽中，則指某一方無法獲得勝利而退出比賽。
指在比賽、戰鬥或競爭中被對手打敗。這個詞通常用於體育比賽、軍事衝突或任何形式的競爭中，表示一方未能獲勝。它強調了失敗的結果，可能伴隨著失望或挫折感。在個人生活中，遭遇失敗也可以被稱為 defeat，無論是在工作、學習還是其他方面。
例句 1：
這場比賽的敗退讓他感到非常沮喪。
The defeat in this match left him feeling very frustrated.
例句 2：
他們在決賽中遭遇了意想不到的敗退。
They faced an unexpected defeat in the finals.
例句 3：
這次的敗退讓他重新思考自己的策略。
This defeat made him rethink his strategy.
通常指在面對困難或威脅時，撤回或後退的行為。這個詞常用於軍事上，描述軍隊在遭遇敵人攻擊或失敗後的撤退行動。在其他情境中，retreat 可以指個人在面對挑戰時選擇暫時撤回或避開，可能是出於策略考量或保護自己。
例句 1：
軍隊在遭遇強大敵軍時選擇了撤退。
The army chose to retreat when faced with a powerful enemy.
例句 2：
他在面對壓力時選擇了暫時的撤退。
He chose a temporary retreat when faced with pressure.
例句 3：
這次撤退是為了重新集結力量。
This retreat was to regroup forces.
指在某個計劃或過程中遭遇的挫折或困難，通常會影響進展或成就。這個詞可以用於各種情境，包括工作、學習或個人生活，表示遭遇到的意外挑戰或失敗。它強調了失敗的影響，並可能需要重新調整或改變計劃。
例句 1：
這次的挫折讓他們的計劃延遲了。
This setback delayed their plans.
例句 2：
他在事業上遇到了一些挫折，但他沒有放棄。
He faced some setbacks in his career, but he didn't give up.
例句 3：
這個挫折讓團隊重新評估他們的目標。
This setback made the team reassess their goals.
通常指有意識地退出或撤回，這可以是軍事行動中的撤軍，或者在社交、情感或其他活動中的撤出。這個詞強調了主動的行動，可能是出於策略考量、保護自己或避免進一步的損失。
例句 1：
軍隊的撤回是為了保護士兵的安全。
The withdrawal of the troops was to ensure the soldiers' safety.
例句 2：
在面對困難時，她選擇了撤回自己的參與。
She chose to withdraw her participation when faced with difficulties.
例句 3：
這次的撤回是經過深思熟慮的決定。
This withdrawal was a carefully considered decision.