修復膏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「修復膏」是一種外用藥膏,主要用於修復皮膚或其他組織的損傷或不適。它通常含有促進癒合的成分,如維他命、植物提取物或藥物,能夠幫助減少炎症、加速傷口癒合或改善皮膚狀況。這類產品常見於醫療或護膚領域,適用於燒傷、割傷、乾燥或敏感的皮膚等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cream that helps heal skin.
  2. A product for fixing skin problems.
  3. A topical treatment for skin issues.
  4. A cream that helps to repair damaged skin.
  5. A cosmetic or medicinal cream that aids in skin recovery.
  6. A topical ointment designed to promote skin healing and restoration.
  7. A cream that contains ingredients to facilitate the repair of skin injuries.
  8. An ointment formulated to restore and rejuvenate compromised skin.
  9. A specialized formulation aimed at enhancing the healing process of dermal injuries.
  10. A cream or ointment used to treat and heal skin conditions or injuries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healing Ointment

用法:

主要用於促進皮膚癒合的藥膏,通常含有藥用成分,可以用於燒傷、割傷或其他皮膚損傷。這類產品常見於藥房,並且適合各種皮膚類型。

例句及翻譯:

例句 1:

這種修復膏是用來幫助燒傷癒合的。

This healing ointment is used to help burns heal.

例句 2:

我在藥房買了一管修復膏來處理我的割傷。

I bought a tube of healing ointment at the pharmacy to treat my cut.

例句 3:

這種修復膏適合敏感肌膚使用。

This healing ointment is suitable for sensitive skin.

2:Repair Cream

用法:

專門設計來修復皮膚的膏體,通常用於乾燥、龜裂或受損的皮膚。這類產品通常含有保濕成分,能夠提供長效滋潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款修復膏能有效改善乾燥肌膚的狀況。

This repair cream effectively improves the condition of dry skin.

例句 2:

他每天使用這款修復膏來保持皮膚的潤澤。

He uses this repair cream daily to keep his skin hydrated.

例句 3:

修復膏中的成分能促進皮膚的再生。

The ingredients in the repair cream promote skin regeneration.

3:Skin Balm

用法:

一種多用途的護膚產品,通常用於舒緩和修復皮膚,特別是在受損或敏感的區域。它的質地通常比較厚重,能夠提供持久的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這款護膚膏對於修復受損的皮膚非常有效。

This skin balm is very effective for repairing damaged skin.

例句 2:

我用這款護膚膏來舒緩我乾燥的手。

I use this skin balm to soothe my dry hands.

例句 3:

這種護膚膏含有天然成分,對皮膚非常友好。

This skin balm contains natural ingredients that are very gentle on the skin.

4:Restorative Cream

用法:

專為幫助皮膚恢復健康狀態而設計的產品,通常用於治療皮膚問題或改善皮膚質感。這類產品通常富含營養成分,能夠提供深層滋養。

例句及翻譯:

例句 1:

這款修復膏能夠幫助皮膚恢復光澤。

This restorative cream helps restore the skin's glow.

例句 2:

她使用這款修復膏來改善皮膚的彈性。

She uses this restorative cream to improve her skin's elasticity.

例句 3:

這款修復膏特別適合在冬天使用,能有效對抗乾燥。

This restorative cream is especially suitable for use in winter to combat dryness.