「倒灌」這個詞在中文中主要指的是液體或氣體逆流進入某個地方,通常是指不應該進入的地方。這個詞可以用於描述水或其他液體在管道、容器或系統中的不正常流動,特別是在排水系統或通風系統中。倒灌的情況可能會造成損壞或污染,因此在許多情境中需要特別注意。
通常用於描述在管道系統中液體或氣體逆向流動的情況,特別是在水管或排水系統中。這種情況可能會導致污染或系統故障,因此在設計和維護管道系統時,通常會採取措施來防止倒灌。
例句 1:
這個裝置可以防止水的倒灌。
This device can prevent backflow of water.
例句 2:
我們需要檢查這個系統以確保沒有倒灌的問題。
We need to check this system to ensure there are no backflow issues.
例句 3:
倒灌可能會導致水質污染。
Backflow can lead to water quality contamination.
用於描述流體或氣體在不應該的方向流動的情況。這個術語常見於工程和物理學中,特別是在涉及流體動力學的討論中。
例句 1:
逆流可能會對設備造成損害。
Reverse flow can cause damage to the equipment.
例句 2:
這種設計防止了流體的逆流。
This design prevents fluid reverse flow.
例句 3:
我們需要檢查逆流的原因。
We need to check the cause of the reverse flow.
通常用於描述液體或氣體滲透進入某個地方的情況,這可能是由於壓力差或其他因素造成的。這個詞在環境科學和土木工程中常見,特別是在討論水資源管理或建築物的防水問題時。
例句 1:
土壤的滲透可以影響地下水的質量。
Soil infiltration can affect groundwater quality.
例句 2:
這個系統需要防止水的滲透。
This system needs to prevent water infiltration.
例句 3:
滲透可能會導致結構損壞。
Infiltration can lead to structural damage.
通常用於描述不受歡迎的物質進入某個空間或系統的情況。在水資源管理中,這個詞可以用來描述海水或污染物進入淡水資源的情況。
例句 1:
海水入侵對農田造成了嚴重影響。
Saltwater intrusion has severely affected the farmland.
例句 2:
我們需要監測污染物的入侵。
We need to monitor for pollutant intrusion.
例句 3:
這種入侵可能會影響生態系統。
This intrusion could impact the ecosystem.