傳教士們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳教士」這個詞指的是專門從事宗教傳播、宣教活動的人。他們通常代表某個宗教團體,尤其是基督教,向其他地區或民族傳播其信仰和教義。傳教士的工作可能包括教育、醫療、社會服務和文化交流等,旨在增進人們對其宗教的理解和接受。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who shares their religion with others.
  2. Someone who teaches about their faith.
  3. A person who spreads their beliefs.
  4. Someone who works to convert others to their faith.
  5. A person sent to promote their religion in different places.
  6. An individual dedicated to the mission of spreading their religious beliefs.
  7. A person who travels to different areas to share their religious teachings.
  8. An advocate for their faith who engages in outreach and education.
  9. A religious representative who undertakes extensive efforts to disseminate their spiritual beliefs.
  10. A dedicated individual who works to expand their faith's reach and influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Missionary

用法:

專指那些被宗教團體派遣到外地進行傳教工作的個人,通常是基督教的傳教士。他們的主要任務是向未信者傳播信仰,並建立教會。傳教士通常會在當地社區中提供教育和醫療服務,以吸引人們了解和接受他們的信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這位傳教士在非洲工作多年,幫助當地人改善生活。

The missionary has worked in Africa for many years, helping locals improve their lives.

例句 2:

他們的傳教士在世界各地建立了許多教會。

Their missionaries have established many churches around the world.

例句 3:

這位傳教士的故事激勵了許多人追隨他的足跡。

The missionary's story inspired many to follow in his footsteps.

2:Evangelist

用法:

這個詞通常指的是積極傳播基督教信仰的人,尤其是在大型聚會或活動中進行宣講的人。這些人可能不一定是正式的傳教士,但他們的工作同樣是為了傳播信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這位福音傳播者在全國各地舉辦佈道會。

The evangelist holds revival meetings across the country.

例句 2:

她是一位知名的福音傳播者,經常在媒體上發表演講。

She is a well-known evangelist who often speaks in the media.

例句 3:

他的演講吸引了許多人的注意,成為一位受歡迎的福音傳播者。

His speeches attracted many people's attention, making him a popular evangelist.

3:Preacher

用法:

這個詞通常指在教堂或宗教聚會中講道的人。他們的工作是向信徒傳達宗教教義和道德觀念,通常會在特定的宗教活動中發表講道。

例句及翻譯:

例句 1:

這位講道者的話語深深觸動了會眾的心。

The preacher's words deeply touched the hearts of the congregation.

例句 2:

他是一位受人尊敬的講道者,經常受邀在各地講道。

He is a respected preacher who is often invited to speak at various locations.

例句 3:

她的講道風格獨特,吸引了許多信徒的注意。

Her unique preaching style attracted the attention of many believers.

4:Cleric

用法:

這個詞泛指任何宗教職業人員,包括牧師、神父或其他宗教領袖。他們的職責包括主持宗教儀式、提供精神指導和進行社區服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這位神職人員在社區中提供精神支持和指導。

The cleric provides spiritual support and guidance in the community.

例句 2:

他是一位經驗豐富的神職人員,擔任教堂的牧師。

He is an experienced cleric serving as the pastor of the church.

例句 3:

許多神職人員參與社會服務,幫助有需要的人。

Many clerics engage in social services to help those in need.