郵件箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵件箱」是指用來接收和儲存電子郵件的數位空間,通常與特定的電子郵件服務提供商(如 Gmail、Yahoo、Outlook 等)相關聯。用戶可以通過郵件箱發送、接收、管理和存儲電子郵件。郵件箱的功能包括收件箱、發件箱、草稿箱、垃圾郵件箱等,方便用戶管理其電子郵件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you get your emails.
  2. A digital space for receiving messages.
  3. An online account for sending and receiving messages.
  4. A service that allows you to manage your electronic letters.
  5. A digital storage for communication through electronic letters.
  6. A platform for handling correspondence via electronic means.
  7. A virtual location where communication messages are organized and stored.
  8. An online repository for managing electronic communications.
  9. A centralized interface for managing and organizing digital correspondence.
  10. A digital account for managing incoming and outgoing electronic messages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Email Inbox

用法:

專指用戶接收電子郵件的主要位置,通常是電子郵件客戶端的首頁。用戶可以在這個地方查看所有新收到的郵件,並進行管理。這是用戶日常使用電子郵件服務時最常訪問的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛檢查了我的郵件箱,發現有幾封新郵件。

I just checked my email inbox and found a few new messages.

例句 2:

請確保你定期查看郵件箱,避免錯過重要郵件。

Please make sure to check your email inbox regularly to avoid missing important messages.

例句 3:

她的郵件箱裡有很多未讀的郵件。

She has many unread messages in her email inbox.

2:Mailbox

用法:

在某些情境下,這個詞可以指代實體的郵件收件箱,尤其是用於接收實體郵件的地方。但在數位環境中,通常是指用戶的電子郵件帳戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我把信放進了郵件箱裡。

I put the letter in the mailbox.

例句 2:

他檢查了郵件箱,發現裡面有一封信。

He checked the mailbox and found a letter inside.

例句 3:

郵件箱裡的信件需要定期清理。

The mailbox needs to be cleaned out regularly.

3:Email Account

用法:

這個詞用於描述用戶在電子郵件服務提供商那裡註冊的帳戶,這個帳戶賦予用戶發送和接收郵件的能力。每個帳戶都有獨特的地址,並且可以存取用戶的郵件資料。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要創建一個新的郵件帳戶以便工作使用。

I need to create a new email account for work.

例句 2:

這個郵件帳戶已經被用來註冊多個服務。

This email account has been used to register for multiple services.

例句 3:

請確認你的郵件帳戶的安全性。

Please ensure the security of your email account.

4:Message Center

用法:

這個詞通常用於描述一個集中管理所有消息的地方,可能包括電子郵件、簡訊、通知等。它可以是某些應用程序或平台的一部分,幫助用戶更有效地管理不同來源的消息。

例句及翻譯:

例句 1:

我在訊息中心檢查了所有的通知。

I checked all the notifications in the message center.

例句 2:

這個應用的訊息中心非常方便。

The message center in this app is very convenient.

例句 3:

你可以在訊息中心找到所有相關的通訊記錄。

You can find all relevant communication records in the message center.