destruction的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「destruction」這個詞在中文中通常翻譯為「破壞」或「毀滅」,指的是某物的完全損壞或消失。它可以用來描述自然災害造成的損失、戰爭導致的破壞、或是人為行為造成的損害。這個詞通常帶有強烈的負面情感,暗示著無法恢復或重建的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is completely ruined.
  2. The act of causing great damage.
  3. The process of breaking something down.
  4. The act of making something unusable.
  5. The result of severe damage or harm.
  6. An event or action that leads to total loss or ruin.
  7. A situation where something is rendered completely ineffective or gone.
  8. The outcome of an action that leads to irreversible damage.
  9. A process or event that results in the complete annihilation of an object or concept.
  10. A catastrophic event that leads to the total loss of structure or function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Destruction

用法:

這個詞用於描述一種完全的損壞或消失,通常與自然災害、戰爭或其他危險事件相關。它強調了無法恢復的損失,並且常常帶有悲傷或嚴重性的情感色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

這場地震造成了大規模的破壞。

The earthquake caused widespread destruction.

例句 2:

戰爭帶來的破壞是無法估量的。

The destruction caused by the war is immeasurable.

例句 3:

他們努力重建受到破壞的社區。

They are working hard to rebuild the destroyed community.

2:Devastation

用法:

這個詞通常用來形容大規模的破壞,特別是當涉及到自然災害或戰爭時。它強調了對環境、人類生活及社會結構的嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

颶風帶來的災難性破壞使整個城鎮陷入混亂。

The hurricane caused devastating destruction that left the entire town in chaos.

例句 2:

這場火災的破壞讓居民失去了家園。

The devastation from the fire left residents homeless.

例句 3:

重建工作需要很長時間,因為破壞非常嚴重。

Rebuilding efforts will take a long time due to the severe devastation.

3:Annihilation

用法:

這個詞指的是完全的消滅或滅絕,通常用於形容一種徹底的破壞,無法再恢復的狀態。它常見於科幻或戰爭的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種武器的使用可能導致整個城市的滅絕。

The use of such weapons could lead to the annihilation of an entire city.

例句 2:

這場戰爭的結果幾乎是對整個民族的滅絕。

The outcome of the war was nearly the annihilation of an entire nation.

例句 3:

科學家警告說,這樣的環境破壞將導致生態系統的滅絕。

Scientists warn that such environmental destruction will lead to the annihilation of ecosystems.

4:Ruin

用法:

這個詞通常用來描述某物的毀壞或失敗,強調了無法再使用或復原的狀態。它可以用於描述建築物、計畫或個人生活的崩潰。

例句及翻譯:

例句 1:

這場災難使這座城市陷入了毀滅的邊緣。

The disaster brought the city to the brink of ruin.

例句 2:

他的決策導致了公司的毀滅。

His decisions led to the ruin of the company.

例句 3:

古老的建築物在歲月的侵蝕下逐漸走向毀滅。

The ancient buildings are gradually falling into ruin due to the erosion of time.