專門訓練的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專門訓練」指的是針對特定技能、知識或職業的系統性訓練,通常是為了提升某個領域的專業能力或解決特定的問題。這種訓練可能包括理論學習、實踐操作和專業指導,並且通常是由專業機構或經驗豐富的專家進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Training for a special skill.
  2. Learning something specific.
  3. Training focused on a particular area.
  4. Learning designed for a specific purpose.
  5. Focused education for a specific profession.
  6. Intensive education aimed at developing expertise.
  7. Specialized training to master a specific field.
  8. Targeted instruction to develop advanced skills.
  9. Comprehensive development in a specialized area.
  10. In-depth training tailored to enhance professional capabilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specialized training

用法:

這種訓練通常針對特定的職業或技能,旨在提升受訓者在某一領域的專業能力。許多職業需要專門的訓練,例如醫療、工程或技術領域,這樣的訓練有助於確保從業者具備必要的知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生需要接受專門訓練以確保病人安全。

Doctors need to undergo specialized training to ensure patient safety.

例句 2:

這個課程提供專門訓練,幫助學員掌握最新的技術。

This course offers specialized training to help participants master the latest technologies.

例句 3:

他參加了專門訓練,準備成為一名飛行員。

He attended specialized training to prepare for becoming a pilot.

2:Targeted training

用法:

針對特定需求或目標的訓練,通常會根據學員的背景和需求進行調整。這種訓練可以幫助個人或團隊達成特定的工作目標或技能提升。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫提供針對性的訓練,幫助員工提升銷售技巧。

This program provides targeted training to help employees improve their sales skills.

例句 2:

為了提高效率,我們需要針對性訓練新員工。

To improve efficiency, we need to provide targeted training for new employees.

例句 3:

他接受了針對性的訓練,以應對新的市場挑戰。

He received targeted training to tackle new market challenges.

3:Professional training

用法:

這種訓練通常由專業機構提供,旨在提升從業者的專業技能和知識,常見於醫療、法律、教育等行業。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了專業訓練以獲得執業執照。

She attended professional training to obtain her license.

例句 2:

這個行業需要持續的專業訓練來跟上最新的發展。

This industry requires continuous professional training to keep up with the latest developments.

例句 3:

專業訓練有助於提升員工的工作表現。

Professional training helps enhance employees' job performance.

4:Focused training

用法:

這種訓練專注於某一特定領域或技能,通常會有明確的學習目標和成果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行專注的訓練來提升團隊的協作能力。

We need to conduct focused training to improve the team's collaboration skills.

例句 2:

這個程序提供專注的訓練,以幫助學生在數學上取得進步。

This program offers focused training to help students improve in mathematics.

例句 3:

他在這個領域接受了專注的訓練,成為了專家。

He received focused training in this field and became an expert.