薄物件的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄物件」指的是那些厚度較小、輕便的物品。這個詞在中文裡常用來描述一些平坦或輕巧的物品,通常不會佔用太多空間。這類物件可以是紙張、薄片、布料等,廣泛應用於生活和工作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Light and flat things.
  2. Things that are not thick.
  3. Thin items that are easy to carry.
  4. Items that have a small thickness.
  5. Objects that are slender and lightweight.
  6. Physical items characterized by a reduced thickness.
  7. Materials or objects that are not bulky.
  8. Items that have minimal dimension in thickness.
  9. Objects that are designed to be compact and light.
  10. Lightweight items that are not substantial in size.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thin object

用法:

指那些厚度較小的物品,通常容易攜帶和存放。這個詞可以用於描述任何形狀的物件,只要它們在厚度上符合薄的標準。薄物品通常在許多日常情境中都會出現,例如紙張、塑料薄片等。

例句及翻譯:

例句 1:

這張薄紙很容易撕裂。

This thin paper tears easily.

例句 2:

請小心這些薄物件,避免損壞。

Please be careful with these thin objects to avoid damage.

例句 3:

他用薄物件製作了一個精緻的模型。

He made a delicate model using thin objects.

2:Flat item

用法:

用來描述那些平坦且通常較薄的物品,這些物品在存放或運輸時不會佔用太多空間。平坦的物品可以是各種材料製成,並且在設計上通常是為了方便攜帶或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平坦的物品可以輕鬆放進背包裡。

This flat item can easily fit into a backpack.

例句 2:

他在桌上放了一些平坦的物品。

He placed some flat items on the table.

例句 3:

這種平坦的設計使得它更容易儲存。

This flat design makes it easier to store.

3:Lightweight object

用法:

指那些重量輕且通常不會造成負擔的物品。這些物品在各種情況下都很實用,常見於旅行、運動或日常生活中。輕便的物件通常是設計來便於攜帶的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個輕便的物品非常適合旅行。

This lightweight object is perfect for traveling.

例句 2:

她選擇了一個輕便的包包,方便日常使用。

She chose a lightweight bag for everyday use.

例句 3:

這些輕便的物件在戶外活動中很受歡迎。

These lightweight objects are popular for outdoor activities.

4:Slender item

用法:

強調物品的細長特徵,通常用於描述那些在外觀上看起來纖細的物品。這類物品不僅在厚度上薄,還可能在長度上較長,形成一種優雅的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個細長的物品很適合放在狹窄的地方。

This slender item is perfect for fitting into narrow spaces.

例句 2:

她喜歡收集這些纖細的物件。

She enjoys collecting these slender items.

例句 3:

這種設計讓這個細長物品看起來更加時尚。

This design makes the slender item look more stylish.