保險方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保險方」通常指的是在保險合同中,承擔風險的一方,通常是保險公司或保險人。這個詞可以用來描述提供保險保障的機構或個人,並且在保險交易中,保險方負責評估風險、設定保費及處理索賠等事項。

依照不同程度的英文解釋

  1. The company that gives protection.
  2. The party that provides coverage.
  3. The organization that helps when something goes wrong.
  4. The entity that manages risks and claims.
  5. The side responsible for ensuring safety against loss.
  6. The institution that underwrites policies and compensates for losses.
  7. The party that assumes financial responsibility in a contract.
  8. The organization that guarantees financial protection in exchange for premiums.
  9. The entity that evaluates risks and provides indemnity in the event of a loss.
  10. The company or individual that agrees to cover potential losses in an insurance agreement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insurer

用法:

指負責提供保險的公司或機構,通常會根據風險評估來決定保費和保障範圍。保險公司會根據客戶的需求設計不同的保險產品,以滿足市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家保險公司是我們的保險方

This insurance company is our insurer.

例句 2:

他們的保險方提供了很好的保障。

Their insurer provided excellent coverage.

例句 3:

在索賠過程中,保險方的回應非常迅速。

The insurer's response during the claims process was very prompt.

2:Underwriter

用法:

通常用於描述評估保險申請的專業人員或機構,他們負責確定風險並決定是否承保以及承保條件。承保人會根據申請者的背景、申請的保險類型和市場情況來做出評估。

例句及翻譯:

例句 1:

承保人會仔細審核每一個保險申請。

The underwriter will carefully review each insurance application.

例句 2:

這位承保人在行業內非常有經驗。

This underwriter is very experienced in the industry.

例句 3:

他們的承保人能夠提供個性化的保險方案。

Their underwriter can offer personalized insurance solutions.

3:Insurance company

用法:

專門從事保險業務的機構,提供各種保險產品以滿足客戶的需求。這些公司通常會根據市場需求和風險評估來設計保險計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這家保險公司提供多種保險產品。

This insurance company offers a variety of insurance products.

例句 2:

他們的保險公司在行業中享有良好的聲譽。

Their insurance company has a good reputation in the industry.

例句 3:

選擇合適的保險公司是非常重要的。

Choosing the right insurance company is very important.

4:Provider

用法:

在保險行業中,通常指提供保險服務的公司或機構。這個詞也可以用於其他行業,表示提供某種服務或產品的實體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個保險提供者有很多正面的評價。

This insurance provider has many positive reviews.

例句 2:

他們的保險提供者提供了全面的保障計劃。

Their insurance provider offers comprehensive coverage plans.

例句 3:

選擇一個可靠的保險提供者是明智的。

Choosing a reliable insurance provider is wise.