丘拉維比的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「丘拉維比」是指一種具有特定文化或語境的概念,通常與某些特定的社會、文化或情感的情境有關。這個詞在台灣的使用可能與某種特定的地區、族群或文化背景有關,可能涉及到某種特定的習俗、傳統或生活方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special term used in a specific culture.
  2. A word related to a cultural practice.
  3. A term that describes a cultural concept.
  4. A word that represents a specific tradition.
  5. A term that refers to a unique cultural identity.
  6. A concept deeply rooted in a particular community's customs.
  7. A term that signifies a specific cultural heritage.
  8. A word that conveys the essence of a cultural practice.
  9. A term encapsulating the values and traditions of a specific group.
  10. A culturally significant term that reflects local customs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural concept

用法:

指在某個文化或社會中被廣泛認可和理解的觀念或想法,通常與該文化的價值觀、信仰和習俗密切相關。這些概念可能會影響人們的行為、思維方式和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化概念在我們的社區中非常重要。

This cultural concept is very important in our community.

例句 2:

理解這些文化概念對於跨文化交流至關重要。

Understanding these cultural concepts is crucial for cross-cultural communication.

例句 3:

每個文化都有其獨特的文化概念。

Every culture has its unique cultural concepts.

2:Tradition

用法:

通常指代一個社會或文化中代代相傳的習俗、信仰或行為。傳統可以是節慶、儀式、藝術形式或生活方式,這些都有助於塑造該文化的身份和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節慶是我們文化傳統的一部分。

This festival is part of our cultural tradition.

例句 2:

他們遵循著許多古老的傳統。

They follow many ancient traditions.

例句 3:

傳統在塑造社會價值觀方面起著重要作用。

Tradition plays an important role in shaping societal values.

3:Custom

用法:

通常指在某個社會或社區中被廣泛接受的行為或做法,這些行為或做法可能與特定的節慶、儀式或日常生活有關。習俗在文化中起著連結人們的作用,並幫助維持社會秩序。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個有趣的習俗,許多人都參加。

This is an interesting custom that many people participate in.

例句 2:

他們的婚禮有許多傳統的習俗。

Their wedding has many traditional customs.

例句 3:

習俗可能會隨著時間而變化。

Customs may change over time.

4:Heritage

用法:

通常指一個社會或文化所擁有的歷史、傳統和價值觀的總和,這些都在一定程度上影響著當代社會的行為和信仰。文化遺產可以是物質的,如建築和藝術品,也可以是非物質的,如語言和習俗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須保護我們的文化遺產。

We must protect our cultural heritage.

例句 2:

這座古老的寺廟是我們文化遺產的一部分。

This ancient temple is part of our cultural heritage.

例句 3:

文化遺產有助於塑造我們的身份。

Cultural heritage helps shape our identity.