較低層級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較低層級」這個詞通常用來形容某個事物的等級、位置或重要性相對於其他事物來說是較低的。這可以應用於多種情境,例如在組織結構中、社會階層、學術研究的深度等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lower level or rank.
  2. Not as important or high as others.
  3. A position that is not very high.
  4. A status that is below others.
  5. A classification that is not at the top.
  6. A tier that is considered less significant.
  7. A level that is subordinate to others.
  8. A rank that is lower in hierarchy.
  9. A category that denotes lesser authority or importance.
  10. A designation that signifies a lesser position or role.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lower level

用法:

用於描述在某個結構或系統中位置較低的層級,通常指在組織或社會中權力或責任較小的角色。這個詞可以用來形容職位、學校的年級或任何有層級結構的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公司裡的職位是較低層級的管理者。

He holds a lower level management position in the company.

例句 2:

這個計畫主要針對較低層級的學生。

This program is mainly aimed at lower level students.

例句 3:

在這個組織中,較低層級的員工需要遵循上級的指示。

Lower level employees in this organization need to follow the instructions of their superiors.

2:Subordinate level

用法:

用來形容在某個系統或階層中低於其他層級的角色或位置,通常是指那些在組織中需要向上級報告的職位。這個詞強調了層級之間的關係,並且常用於管理或組織結構的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個部門的角色是較低層級的下屬。

His role in this department is at a subordinate level.

例句 2:

較低層級的員工需要更多的培訓和支持。

Subordinate level employees require more training and support.

例句 3:

在這個項目中,較低層級的團隊成員負責實際的執行工作。

In this project, subordinate level team members are responsible for the actual execution.

3:Inferior level

用法:

通常用來形容某個位置或狀態在某種標準或比較下是較低的,可能暗示著某種不平等或劣勢。這個詞常用於描述社會或經濟地位的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的品質被認為是較低層級的。

The quality of this product is considered to be at an inferior level.

例句 2:

在這個行業中,較低層級的工作通常薪水較低。

In this industry, jobs at an inferior level usually have lower salaries.

例句 3:

他們的服務在市場上被評價為較低層級

Their service is rated as being at an inferior level in the market.

4:Basic level

用法:

用來描述某個事物的最初或最簡單的狀態,通常是學習或掌握某個主題的起始點。這個詞常用於教育或技能培訓的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程是針對較低層級的學習者設計的。

This course is designed for basic level learners.

例句 2:

他在這個領域的知識還停留在較低層級

His knowledge in this field is still at a basic level.

例句 3:

我們需要從較低層級的概念開始教學。

We need to start teaching from basic level concepts.