《夜巡》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《夜巡》是一部由荷蘭畫家倫勃朗於1642年創作的油畫,原名為《夜間巡邏》(De Nachtwacht)。這幅畫描繪了一個民兵團體在夜間出發巡邏的場景,畫中的人物生動且具有動感,展示了倫勃朗對光影的運用和對人性的深刻理解。這幅作品不僅是倫勃朗的代表作之一,也是荷蘭黃金時代的藝術象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous painting by Rembrandt.
  2. A work of art showing soldiers at night.
  3. A painting that captures a group of people preparing for a task.
  4. A masterpiece that illustrates a night watch by a militia.
  5. A renowned artwork that showcases the use of light and shadow.
  6. A historical painting that represents a military group ready for action.
  7. An iconic piece reflecting Dutch culture and art from the 17th century.
  8. A significant artwork that embodies the themes of duty and camaraderie.
  9. A pivotal piece in art history, noted for its composition and dramatic use of chiaroscuro.
  10. A celebrated painting that symbolizes the spirit of civic duty and community in Dutch history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The Night Watch

用法:

《夜巡》在英語中被稱為《The Night Watch》,這是其最著名的名稱。這幅畫作因其壯觀的構圖和對光影的巧妙運用而聞名於世。作品中的每個角色都被精心描繪,展現了他們的個性和情感,這使得這幅畫成為了藝術史上的經典之作。

例句及翻譯:

例句 1:

《夜巡》是倫勃朗最具代表性的作品之一。

The Night Watch is one of Rembrandt's most iconic works.

例句 2:

這幅畫的細節和光影效果讓人驚嘆不已。

The details and light effects in The Night Watch are truly astonishing.

例句 3:

每次參觀博物館,我都會特別去看《夜巡》

Every time I visit the museum, I make a point to see The Night Watch.

2:Rembrandt's painting

用法:

提到倫勃朗的畫作時,通常會包括《夜巡》這幅作品,因為它展示了他在藝術上的天賦和創新。倫勃朗以其獨特的風格和對人性的深刻理解而聞名,《夜巡》正是他這些特質的完美體現。

例句及翻譯:

例句 1:

倫勃朗的畫作展示了他對光影的精湛掌控。

Rembrandt's painting showcases his mastery of light and shadow.

例句 2:

許多藝術愛好者都認為倫勃朗的畫作是無法超越的經典。

Many art enthusiasts believe that Rembrandt's paintings are timeless classics.

例句 3:

在倫勃朗的畫作中,《夜巡》特別引人注目。

Among Rembrandt's paintings, The Night Watch stands out particularly.

3:Militia painting

用法:

《夜巡》被視為一幅民兵畫作,這類作品通常描繪地方武裝團體的成員,展示他們的團結和責任感。這幅畫不僅反映了當時的社會結構,還突顯了藝術家對於人性和社會角色的深刻思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅民兵畫作展示了當時社會的軍事文化。

This militia painting reflects the military culture of the time.

例句 2:

民兵畫作通常強調團體的凝聚力。

Militia paintings often emphasize the cohesion of the group.

例句 3:

《夜巡》是最具代表性的民兵畫作之一。

The Night Watch is one of the most representative militia paintings.

4:Dutch masterpiece

用法:

《夜巡》被廣泛認為是荷蘭的藝術瑰寶,象徵著荷蘭黃金時代的繁榮與創新。這幅畫作不僅在技術上達到了高峰,還在文化上留下了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅荷蘭傑作吸引了無數遊客來參觀。

This Dutch masterpiece attracts countless visitors.

例句 2:

許多藝術評論家將《夜巡》視為荷蘭黃金時代的代表作。

Many art critics consider The Night Watch as a representative work of the Dutch Golden Age.

例句 3:

這幅荷蘭傑作展示了當時藝術的創新和技術。

This Dutch masterpiece showcases the innovation and technique of the time.