影視業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「影視業」是指與電影和電視製作有關的行業,包括劇本創作、拍攝、編輯、發行等各個環節。這個行業涵蓋了娛樂產業的廣泛範疇,涉及電影、電視劇、紀錄片等多種形式的視聽作品。影視業不僅包括專業的製作公司,還包括演員、導演、編劇、攝影師、後期製作人員等各類專業人才。影視業在文化傳播、娛樂消費和經濟發展中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. The business of making movies and TV shows.
  2. An industry that creates films and television programs.
  3. A field focused on producing visual entertainment.
  4. A sector that includes film and television production.
  5. The area of work that involves creating and distributing visual media.
  6. An industry that encompasses all aspects of film and television creation.
  7. A comprehensive field related to the production and distribution of audiovisual content.
  8. A sector that involves the artistic and technical processes of making films and TV shows.
  9. A multifaceted industry that includes everything from scriptwriting to distribution of visual entertainment.
  10. A dynamic industry focused on the creation, production, and distribution of films and television content.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Film industry

用法:

專注於電影的製作、發行和放映的行業。這個行業包括了從劇本創作到拍攝、後期製作和宣傳等各個環節。電影產業通常與大型製作公司、獨立製片人和電影節等活動密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

影視業的發展促進了電影產業的繁榮。

The development of the film industry has boosted the prosperity of the audiovisual sector.

例句 2:

她夢想成為電影產業中的導演。

She dreams of becoming a director in the film industry.

例句 3:

這部電影在影展上獲得了最佳影片獎,對電影產業有很大的影響。

This film won the Best Picture award at the film festival, which had a significant impact on the film industry.

2:Television industry

用法:

專注於電視節目的製作和播出的行業。這個行業包括了從劇本創作、拍攝到編輯和播出的所有過程。隨著串流媒體的興起,電視產業也在不斷變化,適應新的觀看習慣和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

電視產業的變化使得觀眾的選擇更加多樣化。

Changes in the television industry have made viewers' choices more diverse.

例句 2:

他在電視產業工作了十年,經驗豐富。

He has worked in the television industry for ten years and is very experienced.

例句 3:

這部新劇在電視產業中引起了廣泛的關注。

This new drama has attracted widespread attention in the television industry.

3:Entertainment industry

用法:

包含所有與娛樂相關的行業,包括音樂、電影、電視、戲劇等。這個行業不僅包括創作和製作,還涉及到市場營銷、發行和演出等多個方面。娛樂產業對文化的影響深遠,並且是經濟中一個重要的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

娛樂產業的快速發展吸引了許多年輕人才。

The rapid development of the entertainment industry has attracted many young talents.

例句 2:

她在娛樂產業中擔任製作人,負責多個熱門節目的製作。

She works as a producer in the entertainment industry, responsible for several popular shows.

例句 3:

隨著科技的進步,娛樂產業的形式也在不斷演變。

With technological advancements, the forms of the entertainment industry are constantly evolving.

4:Media industry

用法:

更廣泛的概念,涵蓋了所有形式的媒體,包括報紙、雜誌、廣播、電視和網絡內容等。媒體產業不僅涉及內容的創作和發佈,還包括新聞報導、廣告和公共關係等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

媒體產業在信息傳播中扮演著關鍵角色。

The media industry plays a key role in information dissemination.

例句 2:

他在媒體產業中有著豐富的工作經驗。

He has extensive work experience in the media industry.

例句 3:

隨著數位媒體的興起,傳統媒體產業面臨挑戰。

With the rise of digital media, the traditional media industry faces challenges.