「冒熱氣」這個詞語通常用來形容某物或某人散發出熱氣或蒸汽，通常與高溫或熱的情況有關。這個表達可以用於形容食物的熱氣、熱水、或是人體因為運動或其他原因而產生的熱氣。
通常用於描述熱水、食物或其他物體因為高溫而釋放出來的水蒸氣或熱氣。這種情況常見於煮食過程中，食物在烹飪時會冒出熱氣，表示它正在熟化或變熱。
例句 1：
水在煮沸時會冒熱氣。
The water emits steam when boiling.
例句 2：
這道菜在上桌時還冒著熱氣。
The dish is served with steam emitting from it.
例句 3：
熱湯冒著熱氣，讓人感到溫暖。
The hot soup is emitting steam, making it feel warm.
用於描述物體或生物因為溫度過高而散發出的熱量。這不僅限於物理物體，還可以用於形容人因為運動或情緒激動而產生的熱量。
例句 1：
這個爐子在運行時會給人很多熱。
This stove gives off a lot of heat while operating.
例句 2：
運動後他全身都在冒熱氣。
He is giving off heat all over after exercising.
例句 3：
這台電腦運行時會給人熱量。
This computer gives off heat when running.
主要用於描述水分或其他液體因為高溫而轉化為蒸氣的過程。這在烹飪、工業過程或自然現象中都很常見。
例句 1：
食物在烹煮時會釋放出蒸氣。
The food releases vapor while cooking.
例句 2：
熱水壺在沸騰時會釋放蒸氣。
The kettle releases vapor when it is boiling.
例句 3：
這個工廠在生產過程中釋放出大量蒸氣。
The factory releases a lot of vapor during the production process.
可以用來形容人因為運動或其他原因而產生的熱量，像是呼氣時帶出的熱氣。這個表達通常用於形容人的生理反應。
例句 1：
他在跑步時不斷地冒熱氣。
He is exhaling warmth continuously while running.
例句 2：
在寒冷的天氣裡，我們能看到呼出的熱氣。
In cold weather, we can see the warmth we exhale.
例句 3：
她因為緊張而冒熱氣。
She is exhaling warmth due to nervousness.