冷季的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷季」指的是一年中氣溫較低的季節,通常是冬季或秋冬交替的時期。在這個時期,氣候變得寒冷,天氣較為嚴酷,可能伴隨著降雪或霜凍等現象。冷季的長短和嚴重程度因地理位置而異。在某些地區,冷季可能會影響農業、交通和日常生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time of year when it is cold.
  2. The season when temperatures drop.
  3. The period of the year with chilly weather.
  4. The time when it is too cold for comfort.
  5. The season characterized by low temperatures.
  6. A time of the year marked by cold weather conditions.
  7. A season when the climate is typically cold and harsh.
  8. A period during the year associated with cold temperatures and conditions.
  9. A climatic season that exhibits significant drops in temperature and often includes frost or snow.
  10. A time of year when cold weather prevails, impacting activities and lifestyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold season

用法:

指一年中氣溫較低的時期,通常包括冬季和部分秋季。在這個季節,人們會穿著較厚的衣物來保暖,並可能會面對降雪或寒風等天氣現象。冷季通常會影響人們的日常活動和出行方式。

例句及翻譯:

例句 1:

冷季,我們喜歡喝熱巧克力。

During the cold season, we enjoy drinking hot chocolate.

例句 2:

冷季的到來讓我想起了滑雪的日子。

The arrival of the cold season reminds me of skiing days.

例句 3:

這個地方的冷季通常從十一月開始。

The cold season in this area usually starts in November.

2:Winter

用法:

一年四季中的一個季節,通常是十二月到二月之間。在這段時間,氣溫最低,許多地方會下雪或經歷寒冷的天氣。冬季是許多傳統節日的時期,像是聖誕節和新年。人們會參加各種冬季活動,如滑雪、堆雪人和滑冰。

例句及翻譯:

例句 1:

冬季是滑雪愛好者最期待的季節。

Winter is the season that skiing enthusiasts look forward to the most.

例句 2:

在冬季,我們會穿上厚重的外套。

In winter, we wear thick coats.

例句 3:

冬季的晚上,天氣特別寒冷。

The nights in winter are particularly cold.

3:Chilly season

用法:

通常指的是氣溫較低的季節,可能不一定是冬季,但仍然會有明顯的寒冷感。在這個季節,人們的日常活動和穿著會受到氣候影響,通常需要穿著較輕的外套或圍巾。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個涼爽的季節,我喜歡去戶外散步。

In this chilly season, I enjoy walking outdoors.

例句 2:

涼爽的季節讓我想起了秋天的美好。

The chilly season reminds me of the beauty of autumn.

例句 3:

這個城市的涼爽季節通常從十月開始。

The chilly season in this city usually starts in October.

4:Frosty period

用法:

指的是氣溫降到零度以下,會形成霜的季節,通常發生在冬季或晚秋。這段時間的天氣可能會非常寒冷,並且會影響農作物的生長和人們的活動。霜凍會對植物造成損害,因此農民在這段期間會特別小心。

例句及翻譯:

例句 1:

在霜凍的季節,農民需要保護他們的作物。

During the frosty period, farmers need to protect their crops.

例句 2:

這個地方的霜凍時期通常持續幾個星期。

The frosty period in this area usually lasts for several weeks.

例句 3:

我們在霜凍的早晨看到了一層白色的霜。

We saw a layer of white frost on a frosty morning.