「分解作用」是指將一個整體或複雜的事物拆分成更小的部分或簡單的成分，以便更好地理解、分析或處理。在化學中，分解作用通常是指化合物分解成其基本成分的過程；在生物學中，則可能涉及細胞或有機物質的分解過程。在其他領域，如數學或物理，分解作用也可以用來簡化問題或公式，使其更容易解決。
這個詞主要用於科學和數學領域，指的是將一個整體分解成其組成部分。這在化學中指的是化合物的分解過程，在數學中則是將複雜的方程式分解為簡單的部分。
例句 1：
有機物的分解是生態系統中的重要過程。
The decomposition of organic matter is a crucial process in the ecosystem.
例句 2：
數學中的分解可以幫助學生理解複雜的問題。
Decomposition in mathematics can help students understand complex problems.
例句 3：
這個化學反應涉及化合物的分解。
This chemical reaction involves the decomposition of compounds.
這個詞通常指的是某種系統或過程的失效或分解。在工程或技術方面，breakdown 可以用來描述機械故障或系統崩潰。在心理學中，也可以指情感或心理的崩潰。
例句 1：
這台機器的故障導致了生產過程的中斷。
The breakdown of this machine caused a halt in the production process.
例句 2：
他在壓力下經歷了一次情感上的崩潰。
He experienced an emotional breakdown under pressure.
例句 3：
我們需要分析這次計畫的失敗原因。
We need to analyze the reasons for the breakdown of this plan.
這個詞指的是對事物的深入研究和理解，通常涉及將整體分解為部分以便進行詳細研究。在科學、數學和社會科學中，分析是理解和解決問題的關鍵步驟。
例句 1：
數據分析有助於我們做出明智的決策。
Data analysis helps us make informed decisions.
例句 2：
這份報告包含了對市場趨勢的深入分析。
This report includes an in-depth analysis of market trends.
例句 3：
我們需要對這個問題進行全面的分析。
We need to conduct a comprehensive analysis of this issue.
這個詞通常用於描述將機械或結構逐步拆解的過程，通常是為了檢查、維修或重建。在某些情況下，dismantling 也可以用來形容對一個觀念或理論的逐步分析。
例句 1：
他們正在拆解這台舊機器以檢查其內部零件。
They are dismantling the old machine to inspect its internal parts.
例句 2：
這個理論的拆解過程需要仔細的考慮。
The dismantling of this theory requires careful consideration.
例句 3：
在維修之前，技術人員需要拆解設備。
Technicians need to dismantle the equipment before repairs.