911的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「911」在不同的上下文中有不同的含義,最常見的意思包括: 1. 緊急求助電話:在美國及其他一些國家,911是用來聯絡緊急服務(如警察、消防和急救)的電話號碼。這個號碼在危險或需要立即幫助的情況下撥打。 2. 911事件:指的是2001年9月11日發生在美國的恐怖襲擊事件,這一天有多架飛機被劫持並撞向重要建築物,造成大量人員傷亡,對美國及世界產生了深遠的影響。 3. 數字的意義:在某些文化或社會中,911可能被用來象徵緊急情況或危機。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number to call for help.
  2. A special number for emergencies.
  3. A number used to reach emergency services.
  4. A number for urgent help.
  5. A number to contact police, fire, or medical services.
  6. A designated number for urgent situations requiring immediate assistance.
  7. A universal emergency contact number in many countries.
  8. A critical number used for accessing emergency response teams.
  9. A standardized emergency telephone number in North America.
  10. A crucial number for emergency assistance in the United States.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency number

用法:

指的是在緊急情況下撥打的電話號碼,通常用於聯絡需要迅速反應的服務,如警察、消防或醫療急救。這個號碼在不同國家可能會有所不同,但其主要功能是提供快速的救助和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

在美國,緊急情況下請撥打911這個緊急號碼。

In the United States, call 911 for emergencies.

例句 2:

如果你在外面遇到危險,請立即撥打緊急號碼。

If you are in danger outside, please call the emergency number immediately.

例句 3:

每個人都應該知道他們國家的緊急號碼。

Everyone should know their country's emergency number.

2:Crisis hotline

用法:

專門提供心理支持或緊急協助的電話服務,通常由專業人士提供幫助,幫助人們度過危機或緊急情況。這類熱線通常是24小時開放的,並提供匿名和保密的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你感到焦慮,請聯絡危機熱線以獲得幫助。

If you feel anxious, please contact a crisis hotline for help.

例句 2:

這個城市有一個提供心理支持的危機熱線。

This city has a crisis hotline that provides psychological support.

例句 3:

在危機時刻,危機熱線可以提供即時的幫助。

In a crisis, a crisis hotline can provide immediate assistance.

3:Rescue service number

用法:

指的是用於聯絡救援服務的電話號碼,這些服務包括消防隊、急救和其他救援機構。這個號碼在緊急情況下非常重要,因為它能夠迅速聯繫到需要的幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

在自然災害發生後,撥打救援服務號碼是非常重要的。

After a natural disaster, calling the rescue service number is very important.

例句 2:

請記住,撥打救援服務號碼可以幫助你獲得所需的幫助。

Remember, calling the rescue service number can help you get the assistance you need.

例句 3:

在事故現場,撥打救援服務號碼可以快速獲得專業幫助。

At the accident scene, calling the rescue service number can quickly get you professional help.

4:Emergency services

用法:

指的是提供緊急反應和救助的機構,通常包括警察、消防和醫療急救等部門。這些服務在危機情況下至關重要,能夠立即提供必要的支持和救助。

例句及翻譯:

例句 1:

在緊急情況下,請聯絡當地的緊急服務。

In an emergency, please contact the local emergency services.

例句 2:

我們的社區非常感激緊急服務的努力。

Our community is very grateful for the efforts of the emergency services.

例句 3:

緊急服務能夠在關鍵時刻提供生命救援。

Emergency services can provide life-saving assistance in critical moments.