「瞬息即逝」這個成語用來形容時間或事物的變化非常迅速，轉瞬即逝，無法停留或重複。它常用來表達珍惜當下的意義，提醒人們要把握眼前的機會和時光。
通常用來形容生命中短暫而美麗的事物，如花朵的盛開或某些藝術作品。它強調了短暫的美感，提醒人們珍惜那些稍縱即逝的時刻。
例句 1：
這朵花的美麗是瞬息即逝的。
The beauty of this flower is ephemeral.
例句 2：
他對於瞬息即逝的藝術形式感到著迷。
He is fascinated by ephemeral art forms.
例句 3：
生活中的瞬息即逝的時刻讓我們更加珍惜當下。
The ephemeral moments in life make us cherish the present more.
用於形容短暫的時刻或感受，通常帶有懷舊或感傷的意味。它可以用來描述情感、記憶或經歷，強調這些事物的短暫性。
例句 1：
我們的青春是瞬息即逝的。
Our youth is fleeting.
例句 2：
那一瞬間的快樂是如此瞬息即逝。
The joy of that moment was so fleeting.
例句 3：
她的笑容在瞬息即逝之間消失了。
Her smile disappeared in a fleeting moment.
用來形容事物的短暫和不持久，強調變化的不可避免性。它常用於哲學或文學中，討論生命的脆弱和無常。
例句 1：
這種幸福感是瞬息即逝的，不能長久保留。
This feeling of happiness is transitory and cannot be held for long.
例句 2：
他們的關係是瞬息即逝的，沒有留下任何痕跡。
Their relationship was transitory, leaving no trace.
例句 3：
我們的存在是瞬息即逝的，應該珍惜每一刻。
Our existence is transitory; we should cherish every moment.
通常用來描述短暫的狀態或情感，強調其持續時間非常短。它可以用於日常生活中，描述瞬間的感受或情況。
例句 1：
那是一個瞬息即逝的快樂時刻。
That was a momentary joy.
例句 2：
她的驚訝是瞬息即逝的。
Her surprise was momentary.
例句 3：
這種瞬息即逝的感覺讓我想起了過去。
This momentary feeling reminds me of the past.