「教父」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 宗教意義:通常指在基督教中,為某個嬰兒或新信徒進行洗禮的成年人,負責在宗教上指導和支持該信徒的成長。 2. 社會文化:在某些文化中,教父也可以指在某個社會圈子或家族中具有權威和影響力的人物,尤其是在黑幫或犯罪組織中,這樣的人物通常是負責指導和保護成員。 3. 文學作品:在文學中,「教父」也可能指代著名的小說《教父》(The Godfather),這是一部描寫黑手黨家族的故事,影響深遠。
在基督教中,這個詞指的是在洗禮儀式中,承諾支持和指導受洗者的成年人。這個角色通常與宗教儀式有關,並且在受洗者的生活中扮演重要的支持者角色。
例句 1:
他是我女兒的教父,會在她的宗教成長中給予指導。
He is my daughter's godfather and will provide guidance in her religious upbringing.
例句 2:
在洗禮儀式上,教父需承諾支持孩子的信仰。
During the baptism ceremony, the godfather must promise to support the child's faith.
例句 3:
她的教父在她的生活中扮演了重要的角色。
Her godfather has played an important role in her life.
這個詞通常用來指導導師或顧問,提供經驗和知識給年輕人或新手。這種關係常見於教育、職場或藝術領域,導師會幫助學員發展技能和知識。
例句 1:
他在職場上一直是我的導師,教會了我很多。
He has always been my mentor at work and has taught me a lot.
例句 2:
她的導師在她的學術生涯中給予了無價的支持。
Her mentor provided invaluable support during her academic career.
例句 3:
我希望能成為一個好的導師,幫助年輕人實現他們的夢想。
I hope to be a good mentor and help young people achieve their dreams.
這個詞通常用於指代家族或社會中的男性長輩,特別是在傳統社會中,這些男性通常負責家庭的決策和管理。
例句 1:
在這個家族中,他是家族的長輩,負責所有的決策。
In this family, he is the patriarch responsible for all decisions.
例句 2:
這個社會結構中,長輩通常被視為權威。
In this social structure, the elders are often seen as authorities.
例句 3:
他作為家族的長輩,傳承了許多傳統。
As the patriarch of the family, he has passed down many traditions.
這個詞通常指負責照顧和保護某人的人,特別是未成年人或需要幫助的人。這個角色可以是法律上的監護人或情感上的支持者。
例句 1:
她的監護人負責她的教育和健康。
Her guardian is responsible for her education and health.
例句 2:
在父母不在的情況下,監護人會保護孩子的利益。
In the absence of parents, the guardian will protect the child's interests.
例句 3:
他自願成為孤兒的監護人,給予他們一個安全的家。
He volunteered to be the guardian of orphans, giving them a safe home.