祭牲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「祭牲」是指在祭祀活動中用來供奉神明或祖先的牲畜,通常包括牛、羊、豬等動物。這種儀式在傳統文化中非常重要,象徵著對神明的敬仰和感謝。祭牲的行為通常伴隨著祭祀儀式,並且在不同的文化和宗教中有不同的意義和形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. An animal offered in a ceremony.
  2. An animal used in religious rituals.
  3. An animal sacrificed for worship.
  4. An animal given to gods or ancestors.
  5. An animal offered during a religious ceremony.
  6. A traditional practice of offering animals to deities.
  7. A ceremonial act involving the offering of animals to express devotion.
  8. A ritualistic offering of animals to honor spiritual entities.
  9. A cultural practice involving the sacrifice of animals as part of worship.
  10. The act of offering animals in rituals to show respect to divine beings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sacrifice

用法:

指為了宗教或精神目的,將某種事物(通常是動物)獻給神明或祖先的行為。這個詞通常帶有深厚的宗教意義,涉及信仰、敬畏和對神聖的尊重。在許多文化中,犧牲的行為被認為是與神靈溝通的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

祭司進行了祭牲儀式,獻上了一隻羊作為犧牲。

The priest performed the sacrifice ritual, offering a sheep as a sacrifice.

例句 2:

這個儀式的核心是將牲畜獻給神明。

The core of this ritual is to offer livestock to the deities.

例句 3:

他們相信,犧牲能帶來神明的保佑。

They believe that sacrifices can bring blessings from the gods.

2:Offering

用法:

通常指在宗教或靈性儀式中獻上的物品,包括食物、香火或牲畜等,以示敬意和感謝。在許多文化中,供品的選擇和準備都具有特定的意義,並且常常伴隨著特定的儀式或祈禱。

例句及翻譯:

例句 1:

他們準備了一些水果作為祭祀的供品。

They prepared some fruits as offerings for the ritual.

例句 2:

這是一個傳統的祭祀儀式,會有各種供品。

This is a traditional ritual that includes various offerings.

例句 3:

供品的選擇反映了他們的文化信仰。

The choice of offerings reflects their cultural beliefs.

3:Ritual

用法:

指一套有序的行為和程序,通常與宗教或文化傳統有關。儀式可以包括祭牲、祈禱、唱詩等,並且在社區中具有重要的社會和文化意義。這些行為通常是為了表達對神明的敬意或進行某種形式的慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式是為了紀念祖先而舉行的。

This ritual is held to commemorate the ancestors.

例句 2:

他們在節日中進行了傳統的祭牲儀式。

They performed the traditional sacrifice ritual during the festival.

例句 3:

儀式的每個步驟都有其特定的意義。

Every step of the ritual has its specific significance.

4:Ceremony

用法:

通常指為了特定目的而舉行的正式活動,可能包括宗教、文化或社會性質的儀式。儀式通常具有象徵意義,並且在社會中扮演著重要的角色,幫助人們表達情感、信仰或社會連結。

例句及翻譯:

例句 1:

這場典禮包括祭牲和祈禱。

The ceremony includes sacrifice and prayers.

例句 2:

他們在婚禮上進行了一個傳統的祭牲儀式。

They performed a traditional sacrifice ceremony at the wedding.

例句 3:

這個典禮是社區團結的重要象徵。

The ceremony is an important symbol of community unity.