真實性格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「真實性格」指的是一個人內心深處的特質、性情或個性,通常與他們在外界表現出來的形象有所區別。這個詞常用來描述一個人的本質、真實的情感和行為,反映他們的真實自我。真實性格可能在不同的情境中有所不同,但它通常是持久的,並且不容易隱藏或改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. How someone really is inside.
  2. The true nature of a person.
  3. The genuine character of someone.
  4. The real personality of a person.
  5. The authentic traits of an individual.
  6. The true self of a person, often hidden from others.
  7. The inner qualities that define who someone really is.
  8. The essence of a person's character that may not be immediately visible.
  9. The fundamental attributes that constitute an individual's true identity.
  10. The core characteristics that reveal a person's true self.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authentic character

用法:

指一個人真實且不加掩飾的性格,通常與他們的行為和價值觀一致。這個詞強調個體的誠實和透明,表明他們不會為了迎合他人而改變自己。在社交場合中,擁有真實性格的人通常會受到他人的尊重和信任。

例句及翻譯:

例句 1:

他的真實性格讓人感到舒適和放鬆。

His authentic character makes people feel comfortable and relaxed.

例句 2:

她的真實性格吸引了很多朋友。

Her authentic character attracted many friends.

例句 3:

在這個社會中,真實性格是非常珍貴的。

In this society, an authentic character is very valuable.

2:True nature

用法:

強調一個人最根本的特質,通常與他們的行為或外在表現有所不同。這個詞通常用來描述一個人在壓力或困難情況下的反應,或是他們在私下裡的行為。了解一個人的真實本性有助於建立更深層次的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

在困難時刻,他的真實本性顯露無遺。

His true nature was revealed in difficult times.

例句 2:

她的真實本性讓她成為一位值得信賴的朋友。

Her true nature makes her a trustworthy friend.

例句 3:

了解他人的真實本性有助於改善人際關係。

Understanding others' true nature helps improve interpersonal relationships.

3:Genuine personality

用法:

指一個人真誠且不做作的個性,通常會吸引他人的注意和喜愛。這個詞常用於描述那些展現出真實情感和反應的人。擁有真誠個性的人通常更容易與他人建立信任和聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他的真誠個性讓每個人都感到親近。

His genuine personality makes everyone feel close to him.

例句 2:

在這個行業中,真誠個性是成功的關鍵。

In this industry, a genuine personality is key to success.

例句 3:

她的真誠個性讓她在社交場合中脫穎而出。

Her genuine personality makes her stand out in social situations.

4:Inner self

用法:

強調一個人內心深處的思想、情感和價值觀,這些通常不會在外在表現中顯現。這個詞鼓勵人們探索自己的內心世界,以了解自己的真正需求和願望。認識自己的內心自我有助於個人成長和自我實現。

例句及翻譯:

例句 1:

探索自己的內心自我是自我成長的重要步驟。

Exploring one's inner self is an important step in personal growth.

例句 2:

她經常冥想,以更好地理解自己的內心自我。

She often meditates to better understand her inner self.

例句 3:

認識自己的內心自我可以幫助你做出明智的選擇。

Understanding your inner self can help you make wise choices.