幼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「幼」這個字在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 年輕的,指年齡小或剛出生的,例如「幼兒」指小孩。 2. 稚嫩的,指事物尚未成熟或發展的狀態,例如「幼苗」指剛發芽的植物。 3. 形容事物的初期或早期階段,例如「幼年」指人類或動物的年輕時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. Young or small.
  2. Not grown up.
  3. In the early stage of development.
  4. A term related to childhood or infancy.
  5. Describing something that is not mature yet.
  6. Referring to the early or initial phase of life.
  7. Describing something that is tender or not fully developed.
  8. Something that is in its infancy or juvenile stage.
  9. A term that denotes youthfulness or a state of being in the early stages.
  10. A descriptor for something that is young, tender, or not fully formed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Young

用法:

指年齡較小或尚未成熟的個體。這個詞經常用來描述動物或人的年齡,尤其是小孩。在社會文化中,年輕人通常被視為充滿活力和潛力的群體,代表著未來的希望和變革。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位年輕的藝術家,才華橫溢。

He is a young artist with great talent.

例句 2:

年輕人應該把握機會去學習。

Young people should seize opportunities to learn.

例句 3:

這部電影講述了一位年輕女孩的成長故事。

The movie tells the coming-of-age story of a young girl.

2:Infant

用法:

專指剛出生不久的嬰兒,通常指一歲以下的幼兒。這個詞在醫學和育兒領域中經常使用,描述嬰兒的成長發展和健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個嬰兒需要特別的照顧和關注。

This infant needs special care and attention.

例句 2:

醫生建議父母定期檢查嬰兒的健康狀況。

The doctor advised parents to regularly check the infant's health.

例句 3:

嬰兒的發展階段非常重要。

The developmental stages of an infant are very important.

3:Juvenile

用法:

這個詞通常用於法律或社會學領域,指年輕人或未成年人。它也可以用來描述與青少年相關的問題或行為,特別是在犯罪或社會問題的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這部紀錄片探討了青少年犯罪的原因。

The documentary explores the causes of juvenile delinquency.

例句 2:

許多青少年在這個年齡段面臨挑戰。

Many juveniles face challenges at this age.

例句 3:

社會應該對青少年提供更多支持。

Society should provide more support for juveniles.

4:Tender

用法:

這個詞通常用來形容年輕或脆弱的狀態,特別是在形容肉類或植物時。它也可以用來描述情感上的柔軟和敏感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了嫩肉,口感非常好。

This dish uses tender meat, making it very delicious.

例句 2:

她的聲音柔和而溫柔,充滿了關懷。

Her voice is tender and gentle, filled with care.

例句 3:

嫩芽在春天開始生長。

The tender shoots begin to grow in spring.