星相的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「星相」這個詞在中文中主要指的是天體的運行和位置,以及這些因素對人類生活、性格或事件的影響。它通常與占星術有關,涉及星座、行星運行等概念。這個詞常用於描述占星學的研究或分析,也可以指特定的星象或天文現象。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of stars and planets.
  2. How the stars and planets affect people.
  3. The belief that the position of stars can influence lives.
  4. An ancient practice that connects celestial bodies to human events.
  5. The interpretation of celestial movements to predict personal traits.
  6. A system that analyzes celestial positions for insights into personality and events.
  7. A field that examines the influence of celestial bodies on human affairs.
  8. A discipline that correlates astronomical phenomena with human characteristics.
  9. A complex practice that interprets celestial configurations to derive meaning about individuals and events.
  10. A belief system that links the positions of celestial bodies to human behavior and fate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Astrology

用法:

這是一種古老的信仰體系,認為天體的位置和運行會影響個人的性格、情感和命運。占星術師會根據出生時的星相來解讀個人的特質和未來。這一學科在各種文化中都有存在,並且在現代社會中仍然受到廣泛關注。

例句及翻譯:

例句 1:

她對占星術非常感興趣,經常查閱她的星相

She is very interested in astrology and often checks her horoscope.

例句 2:

占星術可以幫助人們理解自己的性格特徵。

Astrology can help people understand their personality traits.

例句 3:

許多人相信星相能預測未來的事件。

Many people believe that astrology can predict future events.

2:Celestial phenomena

用法:

指與天體運行有關的各種自然現象,包括星星的運行、行星的運動、日食和月食等。在科學上,這些現象是天文學的研究對象,但在占星術中,它們被認為對人類生活有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

日食是一種重要的星相現象,吸引了許多天文愛好者。

A solar eclipse is an important celestial phenomenon that attracts many astronomy enthusiasts.

例句 2:

天文學家對這些星相現象進行了深入的研究。

Astronomers conduct in-depth studies of these celestial phenomena.

例句 3:

這次的流星雨是一個美麗的星相現象。

This meteor shower is a beautiful celestial phenomenon.

3:Horoscope

用法:

通常是根據個人出生的星相來製作的預測,涉及行星和星座的位置。人們常常透過每日、每週或每月的星座運勢來獲得對生活的指導。這些預測可能涵蓋情感、工作、健康等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都會查看自己的星座運勢。

She checks her horoscope every day.

例句 2:

根據他的星座運勢,他今天會有好運。

According to his horoscope, he will have good luck today.

例句 3:

許多人相信星座運勢能提供生活的指導。

Many people believe that horoscopes can provide guidance in life.

4:Star chart

用法:

這是一種圖表,顯示在特定時間和地點的星星和行星位置,通常用於天文學和占星術。這些圖表幫助人們理解天體的運行以及它們可能對生活的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他利用星圖來觀察夜空中的星星。

He uses a star chart to observe the stars in the night sky.

例句 2:

占星師會根據星圖來解讀個人的命運。

Astrologers interpret a person's fate based on their star chart.

例句 3:

學習如何閱讀星圖是一項有趣的技能。

Learning how to read a star chart is an interesting skill.