中年人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中年人」指的是年齡在中間階段的人,通常是指大約40至60歲之間的成年人。在這個階段,個體通常會面臨職業發展、家庭責任和健康問題等多方面的挑戰。這個詞常用來描述一個人的年齡層,並且可能涉及到他們的生活狀況、經驗和社會角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is not young or old.
  2. Someone in the middle of their life.
  3. An adult who is not young anymore.
  4. An adult at a stage between youth and old age.
  5. A person typically between the ages of 40 and 60.
  6. An individual who is in the middle phase of adulthood.
  7. A person experiencing the responsibilities of mid-life.
  8. An adult who has accumulated life experiences but is not yet elderly.
  9. A demographic group characterized by specific social and economic roles.
  10. An adult in a life stage often associated with career and family responsibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Middle-aged person

用法:

指年齡大約在40到60歲之間的人。這個詞通常用來描述那些在生活中經歷過一定的職業發展和家庭責任的人。中年人通常面臨著職業上的挑戰、家庭責任和健康問題,這個階段的生活經驗和社會角色也相對豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

中年人通常會面臨許多生活挑戰。

Middle-aged people often face many life challenges.

例句 2:

這本書專門針對中年人的健康問題。

This book is specifically about health issues for middle-aged people.

例句 3:

中年人常常需要平衡工作和家庭的壓力。

Middle-aged individuals often need to balance the pressures of work and family.

2:Adult

用法:

廣泛指成年的人,涵蓋了從18歲到老年的人。雖然這個詞不特定於某個年齡範圍,但在某些情況下,可以用來指代那些已經過了年輕階段的成年人,包括中年人。

例句及翻譯:

例句 1:

成年人應該對自己的健康負責。

Adults should take responsibility for their health.

例句 2:

這個活動適合所有成年人參加。

This event is suitable for all adults to participate.

例句 3:

成年人在生活中面對的挑戰與青少年不同。

The challenges adults face in life are different from those of teenagers.

3:Mature adult

用法:

強調個體的成熟度和經驗,通常指那些在生活中已經獲得了豐富的知識和經歷的人。這個詞常常用來形容那些在工作和家庭生活中都具有穩定性的成年人。

例句及翻譯:

例句 1:

成熟的成年人通常能更好地應對壓力。

Mature adults are usually better at handling stress.

例句 2:

這個課程專為成熟的成年人設計。

This course is designed for mature adults.

例句 3:

成熟的成年人通常擁有更好的情緒管理能力。

Mature adults often have better emotional management skills.

4:Midlife individual

用法:

特指那些正處於中年階段的人,通常涉及到他們的生活狀況和心理變化。這個詞常用於探討中年危機或生活轉變的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

許多中年人會經歷所謂的中年危機。

Many midlife individuals experience what is known as a midlife crisis.

例句 2:

中年人通常會重新評估他們的生活目標。

Midlife individuals often reassess their life goals.

例句 3:

這項研究專注於中年人的心理健康。

This study focuses on the mental health of midlife individuals.