是不絕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不絕」這個詞在中文中主要用來形容某種狀態或情況持續不斷,沒有中斷或停止的意思。它可以用來描述事物的連續性或持久性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that keeps going without stopping.
  2. Something that doesn't end.
  3. Something that continues for a long time.
  4. Something that is ongoing and doesn't cease.
  5. A situation that persists without interruption.
  6. A condition that remains constant and unbroken over time.
  7. A state of continuity that lacks any breaks or pauses.
  8. A phenomenon that is relentless and does not diminish.
  9. An occurrence characterized by its unceasing nature.
  10. A situation marked by its perpetual and uninterrupted flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unceasing

用法:

形容某種情況或行為無止境地持續,通常帶有強烈的持久性。常用於描述持續的動作或狀態,強調其不斷進行的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

他對工作的熱情是不絕的。

His passion for work is unceasing.

例句 2:

這場雨似乎是不絕的,讓人感到沮喪。

The rain seems unceasing, which is quite frustrating.

例句 3:

她的努力是不絕的,讓她在競爭中脫穎而出。

Her efforts are unceasing, allowing her to stand out in the competition.

2:Continuous

用法:

指某種狀態或行為沒有中斷地進行,通常用於描述時間或過程的持續性,常見於科學或數學的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目需要持續的努力和關注。

This project requires continuous effort and attention.

例句 2:

他的學習過程是持續的,從未中斷。

His learning process is continuous and never interrupted.

例句 3:

這項技術的改進需要持續的研究。

Improvements in this technology require continuous research.

3:Endless

用法:

通常用來形容某事物似乎無法結束或沒有結局,常帶有一種無限或無窮的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的爭論似乎是無止境的。

Their argument seems endless.

例句 2:

這部電影的情節讓人感覺是無盡的。

The plot of this movie feels endless.

例句 3:

我們的旅程是無止境的,總是有新的地方可以探索。

Our journey is endless, always with new places to explore.

4:Persistent

用法:

形容某種情況或行為不斷重複或持續存在,通常帶有一定的堅持性和耐心。

例句及翻譯:

例句 1:

她在追求夢想的過程中展現了持久的毅力。

She showed persistent determination in pursuing her dreams.

例句 2:

這個問題在社會上是持續存在的。

This issue is persistent in society.

例句 3:

他的健康問題是持續的,需要定期檢查。

His health issues are persistent and require regular check-ups.