「可購買性」指的是某項商品或服務的可獲得程度或可購買的可能性。這通常涉及到市場需求、價格、供應鏈狀況以及消費者的購買意願等因素。可購買性高的商品通常意味著消費者容易獲得並且願意支付相應的價格。
指商品或服務在市場上的存在與供應情況。當某項產品的可用性高時，消費者能夠輕易找到並購買它。在零售業中，商店的庫存水平直接影響產品的可用性，消費者通常會選擇那些容易獲得的商品。可用性也可以指服務的提供情況，例如餐廳的預約情況或某項服務的可用時間。
例句 1：
這款手機的可用性非常高，幾乎所有的商店都有販售。
The availability of this smartphone is very high; almost all stores sell it.
例句 2：
產品的可用性影響了消費者的購買決策。
The availability of the product affects consumers' purchasing decisions.
例句 3：
我們需要提高服務的可用性，以滿足客戶需求。
We need to improve the availability of our services to meet customer demands.
強調商品或服務對消費者的進入或接觸的容易程度。在某些情況下，這可能涉及到物理位置、價格、消費者的知識或技能等因素。可接觸性高的商品通常意味著更多的消費者能夠輕鬆獲得它們，而不會面臨太多障礙。
例句 1：
這個網站的可接觸性設計得很好，讓所有人都能輕鬆使用。
The accessibility of this website is well designed, allowing everyone to use it easily.
例句 2：
提高產品的可接觸性可以幫助我們吸引更多的客戶。
Improving the accessibility of our products can help us attract more customers.
例句 3：
社區中心的可接觸性使所有居民都能參加活動。
The accessibility of the community center allows all residents to participate in activities.
主要用於描述某項產品在市場上是否能夠被消費者購買的特性。這通常取決於價格、供應狀況以及消費者的需求。當一個產品的購買性高時，意味著消費者對該產品的需求強烈且價格合理，容易促成交易。
例句 1：
這款新車的購買性受到消費者的廣泛關注。
The purchasability of this new car has garnered wide consumer attention.
例句 2：
我們需要評估產品的購買性，以確保它能夠在市場上成功。
We need to assess the purchasability of the product to ensure its success in the market.
例句 3：
如果產品的購買性不足，可能需要調整價格或促銷策略。
If the purchasability of the product is low, we may need to adjust the pricing or promotional strategy.
指某項商品或服務在市場上銷售的潛力，通常涉及到品牌、行銷策略、消費者需求等因素。當一項產品的市場性高時，意味著它在消費者中有良好的接受度，並且能夠吸引更多的買家。企業通常會分析產品的市場性來制定行銷計劃和預測銷售。
例句 1：
這款產品的市場性非常高，因此我們預計銷售會很好。
The marketability of this product is very high, so we expect good sales.
例句 2：
市場性分析幫助我們了解消費者的需求和偏好。
Marketability analysis helps us understand consumer needs and preferences.
例句 3：
如果我們能提高產品的市場性，將能吸引更多的客戶。
If we can improve the marketability of our product, we will attract more customers.