「throughput」這個詞在中文中通常指的是通過某個系統或過程的輸送量或處理量。它可以用於多種領域，包括計算機科學、製造業和物流等。其主要含義包括： 1. 在計算機科學中，指的是系統在單位時間內處理的數據量。 2. 在製造業中，指的是某個生產線在單位時間內生產的產品數量。 3. 在物流中，指的是貨物在特定時間內通過某個點的數量。 總體上，「throughput」通常用來衡量效率和性能，無論是在技術系統還是生產流程中。
通常指系統或過程所產生的結果或產品。它可以是數據、產品或服務等，並且在不同的上下文中具有不同的含義。在計算機科學中，輸出可以是處理後的數據或信息；在製造業中，則是生產的產品數量。
例句 1：
這台機器的輸出量非常高。
The output of this machine is very high.
例句 2：
我們需要提高生產線的輸出。
We need to increase the output of the production line.
例句 3：
數據的輸出速度影響了整個系統的效率。
The speed of data output affects the efficiency of the entire system.
指系統或設備能夠處理的最大量，通常用於描述生產能力或存儲能力。在製造業中，容量決定了工廠能夠在一定時間內生產的產品數量；在計算機系統中，容量則可能指存儲或處理數據的能力。
例句 1：
這個工廠的生產能力已經達到極限。
The production capacity of this factory has reached its limit.
例句 2：
我們需要擴大儲存容量以應對增加的需求。
We need to expand the storage capacity to meet the increasing demand.
例句 3：
系統的處理能力影響了整體性能。
The processing capacity of the system affects overall performance.
通常用來描述系統或設備在特定條件下的運行效率。性能可以包括處理速度、穩定性和可靠性等多方面的指標。在技術領域，性能是評估系統是否能夠滿足需求的重要標準。
例句 1：
這款軟體的性能優於市場上的其他產品。
The performance of this software is superior to other products on the market.
例句 2：
我們需要監控系統的性能以確保其正常運行。
We need to monitor the performance of the system to ensure it operates properly.
例句 3：
提高性能可以顯著增加通過量。
Improving performance can significantly increase throughput.
指在完成某項任務或過程時所需的資源或時間的最小化。效率高的系統能夠以較少的資源完成更多的工作，通常用來衡量系統的優化程度。在生產和技術領域，效率是重要的考量指標。
例句 1：
提高效率是我們的主要目標。
Improving efficiency is our main goal.
例句 2：
這種方法提高了整個流程的效率。
This method has improved the efficiency of the entire process.
例句 3：
我們需要找到提高工作效率的方法。
We need to find ways to improve work efficiency.